VALUES SUCH in Slovenian translation

• vrednote kot
• vrednosti kot
• vrednotah kot
• vrednot kot
• vrednotam kot

Examples of using Values such in English and their translations into Slovenian

Sport generates important values such as team spirit,
Širi pomembne vrednote, kot so moštveni duh,

It authentically visualises the innovative technology of the vehicles and transfers values such as lightness, safety,
Avtentično vizualizira inovativno tehnologijo vozila in prenaša vrednote, kot so lahkotnost, varnost

New Acropolis offers society a space where values such as solidarity, tolerance
Nova Akropola ustvarja družbeni prostor za razvoj vrednot, kot so solidarnost,

logical values such as TRUE or FALSE, arrays, error values such as NA, or cell references.
logične vrednosti, kot sta TRUE ali FALSE, polja, vrednosti napak, kot je N/V, ali sklici na celice.

The human rights are based on shared values such as dignity, fairness,
Temeljne pravice temeljijo na skupnih vrednotah, kot so: dostojanstvo,

UEBT values such as conservation, the sustainable use of biodiversity
Vrednote kot so ohranjanje in trajnost biološke raznolikosti

UEBT values such as conservation, the sustainable use of biodiversity
Vrednote kot so ohranjanje in trajnost biološke raznolikosti

Salt”, in the Middle East culture, evokes different values such as covenant, solidarity,
Sol v kulturi bližnjega vzhoda ima različne pomene, kot je zaveza, solidarnost,

All this should be replaced by democratic values such as tolerance, respect of diversity,
Vse to naj bi nadomestile demokratične metode, vrednote, ki so strpnost, spoštovanje,

It was his intention to teach children important values such as sportsmanship and dedication,
Njegov namen je, da otroke nauči pomembnih vrednot, kot sta športno obnašanje

Salt, in the cultures of the Middle East, calls to mind several values such as the Covenant, solidarity,
Sol v kulturi bližnjega vzhoda ima različne pomene, kot je zaveza,

Maya can be a strong role model and promote values such as equality and diversity.
Maja je lahko sijajna vzornica pri vzpostavljanju vrednot, kot sta enakopravnost in raznolikost.

Volunteering can be seen an active expression of civic participation strengthening common European values such as solidarity and social cohesion.
Da je prostovoljstvo aktiven izraz participacije v civilni družbi, ki krepi skupne evropske vrednote, kot je solidarnost, in socialno kohezijo.

follows lasting values such as quality and traditional craftsmanship.
sledi trajnim vrednotam, kot so kakovost in tradicionalna izdelava.

also with shared values such as democracy, freedom
vendar tudi s skupnimi vrednotami, kot so demokracija, svoboda

has been proven to support the development of social skills and values such as responsibility, communication and empathy.
povečujejo domišljijo in dokazano spodbujajo razvoj socialnih veščin in vrednot, kot so odgovornost, komunikacija in empatija.

In this process the State is faced with considerable dilemmas concerning values such as secularism, democracy
V tem procesu se postavljajo velike dileme pred državo, dileme, ki se nanašajo na vrednote, kot so sekularizem,

It is especially important in today's age of globalisation to be able to rely on values such as trust, consistency, sustainability and reliability.
Ravno v času globalizacije in internacionalizacije je pomembno, da se lahko zanesemo na vrednote, kot so zaupanje, stalnost, trajnost in veljavnost besede.

which strengthens common European values such as solidarity and social cohesion.
krepi skupne evropske vrednote, kot je solidarnost, in socialno kohezijo.

at least eroding, values such as work, discipline,
še vedno izgubljamo ali vsaj spodkopavamo vrednote, kot so delo,