WE NEED TO GET BACK in Slovenian translation

• moramo se vrniti
• moramo priti nazaj
• morava se vrniti
• moramo iti nazaj

Examples of using We need to get back in English and their translations into Slovenian

We need to get back.
Mi moramo priti nazaj.

We need to get back into touch with nature.
Ponovno moramo stopiti v stik z naravo.

We need to get back to our lives.
To moramo vrniti v naša življenja.

We need to get back to the Roci and off this rock now.
Takoj moramo nazaj na Roci in zapustiti to skalo.

We need to get back to Father.
Morava nazaj k očetu.

That's just the disguise we need to get back into the grocery store.
Prav tako kamuflažo potrebujemo, da se vrnemo v trgovino.

Exactly why we need to get back on the boat and find Ellie.
Ravno zato moramo nazaj v čoln in poiskati Ellie.

And I think we need to get back to that sermon tradition.
In mislim, da bi se morali vrniti k tradiciji pridig.

Now, we need to get back to motel to count it.
Zdaj morava nazaj v motel, da ga preštejeva.

We need to get back into our neighbourhoods!
Midva se morava vrniti v svoje šotore!

We need to get back to a democratic system of government.
Torej, bi se Evropa morala vrniti k socialdemokratskemu sistemu.

We need to get back on that bus.
Morava nazaj na avtobus.

No, no, no, we need to get back.”.
Ne, ne, nazaj je potrebno prit.

Thanks for taking us in, but we need to get back out there.
Hvala, ker ste naju sprejeli, a nazaj morava.

We need to get back in the war. Seems like Charleston might be a good place to do that.
Moramo se vrniti v vojno in videti je, da bi bil Charleston pravo mesto za to.

We need to get back on track, which i's why Ive a'sked an impartial expert to come in
Vrniti se moramo na prvotno sled. Zato sem prosil nepristranskega strokovnjaka,

We need to get back to your shop, pick up this magical item,
Morava priti nazaj v tvojo trgovino, vzeti to čarobno reč

silver-bullet solutions, we need to get back to the nuts and bolts of what makes a successful economy.
čudežnih rešitvah se moramo vrniti k osnovam, ki predstavljajo uspešno gospodarstvo.

They don't want our help, and we need to get back to Kahlan and Zedd.
Ne želijo najine pomoči, in vrniti se morava Zeddu in Kahlan.

We need to get back to the form we had at the start of the season.".
Najti moramo pot do forme, ki smo jo imeli na začetku sezone.”.