TIME TO GET BACK in Slovenian translation

• čas da se vrnemo
• čas vrnitve

Examples of using Time to get back in English and their translations into Slovenian

It will take time to get back.".
Potrebovali bodo nekaj časa, da bi se vrnili nazaj.".

Now is the time to get back what you lost.
Sedaj je čas, da pridobite nazaj vse, kar ste izgubili.

Time to get back in the kitchen.
Čas je da skočimo nazaj v kuhinjo.

It's time to get back what you have lost.
Sedaj je čas, da pridobite nazaj vse, kar ste izgubili.

After three blissful days, it was time to get back to work.
Po treh tednih počitka je napočil čas za vrnitev na delo.

As the body needs some time to get back to normalcy, it is better to avoid any birth control pills right after the delivery.
telo potrebuje nekaj časa, da se vrnem k normalnosti, je bolje, da bi se izognili kontracepcijske tablete takoj po dostavi.

now is the time to get back on your bike and burn 100 calories in just fifteen minutes!
gre za kolesarjenje- in zdaj je čas, da se vrnem na kolo in opeklina 100 kalorij v samo petnajstih minutah!

it's time to get back to work.
je čas, da se vrneva k delu.

give your body time to get back to normal.
daj telesu čas, da se povrne v svoje normalno stanje.

That should give us enough time to get back upstairs… slip through the gap in the barricade,
Tako bomo pridobili čas, da se vrnemo gor, zlezemo skozi odprtino

Plus it's time to get back on track with healthy eating in general.
Zdaj pa je spet čas, da se vrnemo nazaj v ritem k zdravim obrokom v normalnih količinah.

it is time to get back in the Richard Castle business.
je spet čas za Richard Castlea.

And this is why I believe it is time to get back to the basics of what made the European project possible
In zato menim, da je čas, da se vrnemo k temeljnim načelom, ki so omogočila evropski projekt

so plan accordingly and leave yourself plenty of time to get back before the tide begins to come back in.
načrtujte in pustite dovolj časa, da se vrnete, preden se plima začne da se vrnete noter.

Time to get back home.
Zdaj greste domov.

It is time to get back the control.
A čas je, da nadzor vzamemo nazaj.

Time to get back into the kitchen!
Čas je da skočimo nazaj v kuhinjo!

It's time to get back to class.
Čas je, da se vrnete v razred.

It was time to get back to town.
Čas je bil, da se vrneta v mesto.

It's time to get back on top.
Čas je, da se vrnemo na vrh.