TIME TO GET BACK in Danish translation

• tid til at komme tilbage
• på tide at vende tilbage
• det tid til at gå tilbage
• det tid til at tage tilbage
• det tid at nå tilbage

Examples of using Time to get back in English and their translations into Danish

it will then take me time to get back to where I was.
så tager det tid at nå tilbage til, hvor jeg var.

giving you time to get back before the alarms go off.
derved give dig tid til at komme tilbage før alarmerne går af.

You're distracting me… and it will then take me time to get back to where I was.
Og så ta'r det tid at nå tilbage til, hvor jeg var.

the soul might have time to get back into the body.
sjælen havde tid til at komme tilbage i kroppen.

Mr President, towards the end of what has been an interesting debate, it is time to get back to what we are talking about, the core of the matter.
Hr. formand, her mod slutningen af en interessant forhandling er det på tide at vende tilbage til det, vi taler om, nemlig sagens kerne.

Well, I figured it was time to get back to work, so I put together a speaking tour.
Vel, jeg har overvejet at det er tid til at komme tilbage på arbejde, så jeg har sammensat en foredragstur.

It's time to get back in the kitchen to stave off the hunger of The Unbread!
Det er tid til at vende tilbage til køkkenet og afværge de Ubagtes hævende sult!

and you need time to get back to the achieved.
du har brug for tid til at komme tilbage til den opnåede.

YukiMura tells you it's time to get back to business before the game drops you back to the home screen.
YukiMura fortæller dig, at det er tid til at komme i gang igen, før spillet dumper dig tilbage på startskærmen.

It's time to get back to face to face, to real conversations, to getting things done.
Det er på tide at vi går tilbage til de traditionelle personlige samtaler for at få tingene gjort.

I think it's time to get back to the suite and get in a bath.
Det er tid til at komme tilbage på værelset og tage et bad.

now it's time to get back to our film is completely unfounded.
nu er det tid til at komme tilbage til vores film, hvor vi beviser.

for unreliability Thank you, and now it's time to get back to our film.
nu er det tid til at komme tilbage til vores film, hvor vi beviser.

I reckon it's… time to get back in the fray and.
det er på tide at komme på banen.

now it's time to get back to our film is completely unfounded. in which we're proving that Jaguar's reputation for unreliability.
nu er det tid til at komme tilbage til vores film, hvor vi beviser.

I figure it was time to get back to work.
jeg har overvejet at det er tid til at komme tilbage på arbejde.

giving him plenty of time to get back there and follow her.
hvilket giver ham masser af tid til at gå tilbage og følge efter hende.

I have been down south, just hanging out. I thought it was time to get back.
Jeg har været i syd Frankrig, og nu er det på tide at komme hjem.

that is taking an annoyingly long time to get back online, so.
Felicity. en irriterende lang tid at komme tilbage online, så.

don't waste my time to get back inaccessible video files
ikke spilde min tid til at komme tilbage utilgængelige videofiler