WE USE YOUR DATA in Slovenian translation

• vaše podatke uporabljamo
• vaše podatke uporabimo

Examples of using We use your data in English and their translations into Slovenian

In addition, we use your data if there is a legal obligation Art. 6(1)c.
Ob tem vaše podatke uporabljamo v kolikor obstaja zakonska obveznost 6. člen, 1.

Customer Services communications: we use your data to manage our relationship with you as our customer
Komunikacije s storitvami za stranke: uporabimo uporabniške podatke za upravljanje naših odnosov kot naših strank

explain transparently how we use your data.
jasno povedati, kako uporabljamo osebne podatke.

to explain in a transparent way how we use your data.
jasno povedati, kako uporabljamo osebne podatke.

differences of opinion may still arise regarding the ways in which we use your data.
integriteto vaših osebnih podatkov, ne moremo izključiti razhajanja mnenj glede načina uporabe vaših osebnih podatkov.

to explain clearly how we use your data.
jasno povedati, kako uporabljamo osebne podatke.

we want you to be fully informed about your rights and how we use your data.
ste popolnoma seznanjeni o svojih pravicah in kako družba uporablja vaše informacije.

to be open about how we use your data.
jasno povedati, kako uporabljamo osebne podatke.

explain clearly how we use your data.
jasno povedati, kako uporabljamo osebne podatke.

explain transparently how we use your data.
jasno povedati, kako uporabljamo osebne podatke.

Furthermore, we use your data to determine the benefits due to you as a result of your participation in the Cashback World Program
Nadalje vaše podatke uporabljamo za določanje in dodeljevanje ugodnosti pri nakupu, ki vam pripadajo iz sodelovanja v Cashback World programu

Moreover, we use your data in connection with marketing campaigns
Poleg tega uporabljamo vaše podatke, da lahko komuniciramo z vami- ne glede na to,

Only if you have previously given us your separate consent will we use your data for further purposes clearly defined in the consent,
Samo v primeru, da ste svoje soglasje pred tem oddali ločeno, bomo vaše podatke uporabljali za nadaljnje namene, ki ste jih natančno določili s soglasjem,

In case you participate in one of our raffles or discount campaigns, we use your data to inform you about any prize won
Če sodelujete v naši nagradni igri ali promociji, uporabljamo vaše podatke za obveščanje o nagradi

other third parties that we use in connection with the operation of our business for the purposes set out in the table above in the section‘How we use your data', such as.
drugim tretjim osebam, ki jih uporabljamo v povezavi z vodenjem našega podjetja za namene, navedene v zgornji tabeli v razdelku"Kako uporabljamo vaše podatke", kot so.

Suppliers and sub-contractors that we use in connection with the running of our business for the purposes set out in the table above in the section‘How we use your data', such as.
Dobaviteljem, podizvajalcem in drugim tretjim osebam, ki jih uporabljamo v povezavi z vodenjem našega podjetja za namene, navedene v zgornji tabeli v razdelku"Kako uporabljamo vaše podatke", kot so.

other third parties that we use in connection with the running of our business for the purposes set out in the in the section‘How we use your data', such as.
jih uporabljamo v povezavi z vodenjem našega podjetja za namene, navedene v zgornji tabeli v razdelku"Kako uporabljamo vaše podatke", kot so.

For example, if you use our services, a telephone and online booking, then we use your data to our duty to send your reservation according to the contract between us
Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje

We use your data also for the following purposes:
Vaše podatke uporabljamo tudi za spodaj naštete namene:

We rely on its legitimate interests: We use your data for our legitimate interests,
Za namene C do H se zanašamo na legitimne interese, ki jih le-ti zajemajo: vaše podatke uporabimo za svoje legitimne interese,