WHEN WALKING in Slovenian translation

• pri hoji
• ko hodi
• ko se sprehajam
• ko hodite
• ko hodimo
• ko hodijo

Examples of using When walking in English and their translations into Slovenian

When walking among the Brda hills,
Ko se sprehajam po briških gričih,

cause pain when walking.
povzročajo bolečino pri hoji.

The Sutra of Mindfulness say,“When walking, the practitioner must be conscious that he is walking..
Sutra o pozornosti1 pravi:»Ko hodi, se mora učenec zavedati, da hodi..

serve as shock absorbers when walking, which reduces the load on the back.
služijo kot blažilniki pri hoji, kar zmanjšuje obremenitev na hrbtu.

In my photographic series“Spiritual garden” I wanted to portray the magical moments unfolding when walking through Kyoto gardens with my camera,
V seriji fotografij“Spiritualni vrt” sem želela ujeti čarobnost, v katero se potopim, ko se sprehajam skozi vrtove Kjota s fotoaparatom

Care should always be taken when walking a Lab anywhere near more dangerous water courses
Vedno je treba paziti, ko hodite laboratorij kjerkoli v bolj nevarnih vodotokih le,

To walk, when walking, the child presses on the cervix more strongly than stimulates its opening
Hoditi, ko hodi, otrok pritisne na maternični vratnik močneje, kot pa spodbuja njegovo odpiranje

You can see how he uses his intellectual feet and ankles when walking and maintaining the balance in the video below.
Vidite, kako uporablja svoje intelektualne noge in gležnje pri hoji in vzdrževanju ravnovesja v spodnjem videu.

Do not do without a stroller when walking long distances,
Ne hodite brez vozička, ko hodite na dolge razdalje, približno enako tisti,

As often when walking in parks and forest meadows,
Kot pogosto, ko hodimo v parkih in gozdnih travnikih,

performs its function of cushioning when walking.
opravlja svojo funkcijo ubla pri hoji.

Usually the pain intensifies when walking, coughing and trying to roll over to the other side in bed.
Običajno se bolečina poveča, ko hodimo, kašljamo in poskušamo se prevrniti v postelji.

I see people moving when walking down the street, when calling a taxi,
Vidim, ko se ljudje gibajo, ko hodijo po ulici, kličejo taksi,

When walking around, cover your private parts with tiny towels
Ko hodite okoli, pokrijte svoje zasebne dele z majhnimi brisačami

The Sutra of Mindfulness says,"When walking, the practitioner must be conscious that he is walking..
Sutra o pozornosti1 pravi:»Ko hodi, se mora učenec zavedati, da hodi..

facilitate the child's natural movements when walking.
olajša otrokovim naravnim gibanjem pri hoji.

When walking around a radio, music is heard to be louder in front of it than to the side of it
Ko hodimo okoli radijskega sprejemnika, se zdi glasba pred sprejemnikom glasnejša kot ob straneh sprejemnika

This is contrary to the shock absorption when walking, is formed in osteoarthritis,
To je kršitev oblazinjenje, ko hodite, se oblikujejo arthrosis,

When walking in the"backcountry," it is wise to keep an eye open for them
Ko hodi v"backcountry", je pametno, da jim ostane odprto za oči

I see people moving when walking down the street, when calling a taxi,
In vidim ljudi, ki se gibljejo, ko hodijo po ulicah, kličejo taksi,