WHEN WORKING in Slovenian translation

• ko delate
• ko sodelujejo
• ko deluje
• ko delajo
• ko delamo
• ko delam
• ko delo

Examples of using When working in English and their translations into Slovenian

especially when working with children.
še posebej, če dela z otroki.

Putin confesses he loved to recruit agents when working for the KGB.
Putin priznal, da je rad rekrutiral agente, ko je delal za KGB.

One of the important factors when working on a laser cutting machine is that it does not require consumables to work..
Eden od pomembnih dejavnikov, ko delate na stroju za lasersko rezanje, je, da ne potrebuje potrošnega materiala za delo.

AutoSave is enabled when working on a file that is saved to OneDrive,
Samodejno shranjevanje je omogočeno, ko delate z datoteko, ki je shranjena v storitvi OneDrive,

In order to plan your vacation, it is advisable to know in advance about the days when working according to the law is not necessary.
Za načrtovanje počitnic je priporočljivo, da se vnaprej seznanite z dnevi, ko delo po zakonu ni potrebno.

When working in the heat, rub Kalanchoe juice into the skin of exposed parts of the body
Ko delate v vročini, kalančov sok vtrite v kožo izpostavljenih delov telesa,

Unfortunately, when working with non-probability samples,
Na žalost, ko delajo z ne-verjetnosti vzorcev,

When working with a machine, one should not forget about safety,
Ko delate s strojem, ne smemo pozabiti na varnost,

Note: Office for the web programs are supported in Chrome when working in Windows Live,
Opomba: Office za splet programi so podprti v brskalniku Chrome, ko delajo v storitvi Windows Live,

The most interesting is the observer mode, when working in which the program monitors all failed attempts to remove the lock,
Najbolj zanimiv je način opazovanja, ko delamo, v katerem program sledi vsem neuspešnim poskusom odstranitve ključavnice,

A long stay in a sitting position- when working in the office, at home with a TV or computer.
Dolgo bivanje v sedečem položaju- ko delate v pisarni, doma s televizorjem ali računalnikom.

It's a completely natural mixture of ingredients that, when working together, provides size,
Je popolnoma naravna mešanica sestavin, ki, ko delajo skupaj, določa velikost,

The most interesting is the observer mode, when working in which the program monitors all failed attempts to unlock,
Najbolj zanimiv je način opazovanja, ko delamo, v katerem program sledi vsem neuspešnim poskusom odstranitve ključavnice,

Neutral white is good when working in the kitchen, reading,
Nevtralno belo je dobro, ko delate v kuhinji, branje,

Note: Office Online programs are supported in Chrome when working in Windows Live,
Opomba: Office Online programi so podprti v brskalniku Chrome, ko delajo v storitvi Windows Live,

Richard- Cobra, when working with an ascended being,
Richard- Cobra, ko delamo s povzdignjenimi bitji,

Of course, when working, it is better to use the purchased sample,
Seveda, ko delate, je bolje uporabiti kupljeni vzorec,

How to properly care for an orchid when working heaters, mercilessly drying the air in the room?
Kako pravilno skrbeti za orhidejo, ko delajo grelci, neusmiljeno sušenje zraka v sobi?

Especially, when working on a large scale,
Še posebej, ko delamo v velikem obsegu,

it is only useful when working with an enterprise project through Project Server.
je uporabno le, ko delate s projektom podjetja prek strežnika Project Server.