WILL DIFFER in Slovenian translation

• se bo razlikoval
• bo drugačna
• se bo razlikovalo
• se bodo razlikovali
• se bodo razlikovale

Examples of using Will differ in English and their translations into Slovenian

So the children's one-year-old boy and teenager will differ radically.
Tako se bo otroški enoletni fant in najstnik radikalno razlikoval.

The clinical manifestation of such a disease will differ depending on the form in which it occurs.
Klinični pojav take bolezni se bo razlikoval glede na obliko, v kateri se pojavi.

where you plan to install a sofa, will differ from the design, where you need to put a lot of small elements.
nameravate namestiti kavč, se bo razlikoval od zasnove, kjer morate postaviti veliko majhnih elementov.

In the middle group of the game, of course, will differ from those that are introduced for toddlers
V srednji skupini igre se bo seveda razlikovalo od tistih, ki so uvedene za malčke

unfavorable days will differ from year to year,
neugodnih dni se bo razlikoval od leta do leta,

Administrative and enforcement costs will differ according to the present status of each chemical agent in each Member State,
Upravni stroški in stroški izvrševanja se bodo razlikovali glede na trenutni status vsakega kemijskega dejavnika v vsaki državi članici,

This is what he told me:‘The fourth beast means that there will be a fourth kingdom on earth that will differ from all the other kingdoms.
Tako je rekel:»Četrta zver pomeni: Četrto kraljestvo bo na zemlji, ki se bo razlikovalo od vseh drugih kraljestev.

The reason for this will differ for everyone, but work and career often play an important role.
Razlog za to se bo razlikoval za vsakogar, vendar delo in kariera pogosto igrajo pomembno vlogo.

The information will differ depending on whether the taxable person is registering to use the Union scheme
Informacije se bodo razlikovale glede na to, ali se bo davčni zavezanec registriral za uporabo ureditve Unije

The proposals will differ only in interest rates,
Predlogi se bodo razlikovali le glede obrestnih mer,

Establishing and introducing strategies based on specific models such as flexicurity will differ at national level.
Oblikovanje in uvajanje strategij na podlagi posebnih modelov, kot je prožna varnost, se bo razlikovalo na nacionalni ravni.

The clinical manifestation of such a disease will differ depending on the form in which it occurs.
Klinični pojav te bolezni se bo razlikoval glede na obliko, v kateri se pojavi.

It will differ from one area to another, and one country to another,
Te se bodo razlikovale od enega območja do drugega, od ene dežele/države do druge,

passport data will differ, and therefore, is recognized as invalid.
podatki o potnih listih se bodo razlikovali, zato so priznani kot neveljavni.

The timing of potty training can be an issue of some contention and will differ from child to child.
Čas treninga brezalko je lahko nekaj spora in se bo razlikovalo od otroka do otroka.

you need to try to choose a product whose tone will differ from the tone of the floor covering.
morate poskusiti izbrati izdelek, katerega ton se bo razlikoval od tona talne obloge.

Privacy and liability issues will differ according to the service provider,
Vprašanja v zvezi z zasebnostjo in odgovornostjo se bodo razlikovala glede na ponudnika storitve,

A Capital Markets Union will differ from Banking Union:
Unija kapitalskih trgov se bo razlikovala od bančne unije,

Naturally, the process will differ depending on whether the living being is meant.
Seveda, bo proces se razlikujejo glede na to, ali je živo bitje mišljeno.

But the cuisine in Empire style will differ from the living room already because originally this style was not intended for such a room.
Ampak kuhinja v slogu Empire se bo razlikovala od dnevne sobe že zato, ker prvotno ta slog ni bil namenjen za takšno sobo.