Examples of using With a margin in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
it will become clear that the food security of Russia for grain is provided with a margin.
postane jasno, da je zanesljiva preskrba it is best to buy it with a margin in case of loss or miscalculation.
najbolje je kupiti z maržo v primeru izgube ali napačnega izračuna.statistical theory allows then to estimate certain characteristics of the whole population with a margin of error that can be quantified.
se For the full year, we expect organic growth at the top end of the 5% to 5% range, combined with a margin increase in constant currencies.”.
Na letni ravni pričakujemo od 5- do 6-odstotno organsko rast v kombinaciji z marginalno rastjo, izraženo v fiksnem deviznem tečaju.”.The Fortrade platform will try to alert customers who are signed in to the Fortrade platform with a margin call.
Fortrade platforma bo poskušala opozoriti stranke, katere so prijavljene v Fortrade platformo z margin call.If so, then the product is really made with a margin for an additional layer of clothing,
Če je tako, potem je izdelek res narejen z maržo za dodaten sloj oblačiltake about 10 cm with a margin.
vzemite približno 10 cm z robom.purchase construction materials with a margin of 10-20%.
kupite gradbene materiale z maržo 10-20%.It concluded that an MRL exceedance rate above 1% could be estimated with a margin of error of 0,75% by selecting 683 sample units for a minimum of 32 different food items(4).
Ugotovila je, da se lahko presežena mejna vrednost nad 1% oceni s stopnjo napake 0,75% pri izbiri 683 vzorčnih enot za najmanj 32 različnih živil(4).so the size of the cabinet should be chosen with a margin for the future, rather than focusing on current needs.
je treba velikost kabineta izbrati z maržo za prihodnost, namesto da bi se osredotočili na trenutne potrebe.Repair experts recommend buying a stone with a margin of 5-10%, especially if it has to be cut off here
Strokovnjaki popravilo priporočam nakup kamen s stopnjo 5-10%, še posebej, če se bo morala zmanjšati tuthe cross-section of the wires must be selected depending on the power of all connected to the chain of consumers with a margin of 20-25%.
presek žic mora biti izbran glede na moč vseh, ki so povezani this approach to solving the problem often leads to the opposite results- the lost kilograms are returned with a margin.
ta pristop k reševanju problema pogosto pripelje do nasprotnega rezultata- izgubljeni kilogrami se vrnejo z rezervami.But experts recommend taking the material with a margin- in the process of work,
Toda strokovnjaki priporočajo ob gradivo iz rezerve- v postopku lahko boj,Vehicles having overall sound levels complying with the requirements in paragraph 6.2.8 of UNECE Regulation No 138(1) with a margin of +3 dB(A),
Za vozila so it is better to buy them with a margin of at least 70 mm and make it a little wider.
je bolje, da jih kupite z robom vsaj 70 mm in ga naredite malo širše.Buy materials with a margin.
Nakup gradbenih materialov z majhno maržo.Each account is given a virtual deposit amount of $5,000 with a margin rate of 1% i. e.
For paintings with a wooden frame, the warp fabric is purchased with a margin of about ten centimeters more than the area of the future picture.
Za slike The Dietary Reference Intakes for vitamin D are chosen with a margin of safety and‘overshoot' the targeted serum value to ensure that the specified levels of intake achieve the desired serum 25-hydroxyvitamin D levels in almost all persons.
