WITH THE LIST in Slovenian translation

• s seznamom
• s seznama

Examples of using With the list in English and their translations into Slovenian

it is strongly recommended that you get familiar yourself with the list of precautions and contraindications.
Levitra, močno priporočamo, da preberete seznam varnostnih ukrepov in kontraindikacij.

Also, the'Registered in Tournaments' button provides you with the list of tournaments in which you are currently registered.
Gumb"Prijavljen na turnirjih" ti nudi tudi seznam turnirjev, na katere si trenutno prijavljen.

products for floors to be used in accordance with the list of polymeric materials
izdelki za tla, ki se uporablja v skladu s seznamom polimernih materialov

The Committee is also pleased with the list of criminal offences covered by the Directive, the clear exposition of"Tools used for committing offences".">
Odbor je zadovoljen tudi s seznamom kaznivih dejanj, ki jih zajema direktiva,

It starts with the list of spaces on which higher-rank lattices can act- the list that Margulis found-
Začne se s seznama prostorov, na katerih lahko deluje rešetka višjega ranga- seznam,

The reference to the Annex with the list of related entities acting as a public authority
Sklicevanje na prilogo s seznamom subjektov, ki delujejo kot organi oblasti

MS Excel(which allows printing and other operations with the list).
vam omogoča tiskanje risba) in MSExcel(ki vam omogoča tiskanje in vseh drugih postopkov s seznama).

By comparing the list of ships for which they have issued an inventory certificate with the list of ships which have been recycled in authorized facilities, authorities will be
Ko bodo nacionalni organi primerjali seznam ladij, katerim so izdali spričevalo za njihov popis, s seznamom ladij, ki so bile reciklirane v pooblaščenih objektih,

A webpage is then created with the list of the results thus obtained
Nato se izdela spletna stran s seznamom tako pridobljenih

Acquainted with the list of what is included in the overhaul of an apartment building,
Seznanjen s seznamom tistega, kar je vključeno v remont stanovanjske stavbe,

By comparing the list of ships for which they have issued an inventory certificate with the list of ships which have been recycled in authorised facilities,
S primerjavo seznama ladij, za katere je bilo izdano potrdilo o popisu, s seznamom ladij, ki so bile reciklirane v odobrenih obratih,

By comparing the list of ships for which they have issued an inventory certificate with the list of ships which have been recycled in authorized facilities,
S primerjavo seznama ladij, za katere so izdale potrdilo o popisu, s seznamom ladij, ki so bile reciklirane v odobrenih obratih,

we suggest to get acquainted with the list of diseases in which proper use of the product will contribute to a speedy recovery.
vam predlagamo, da se seznanite s seznamom bolezni, pri katerih bo pravilna uporaba proizvoda prispevala k hitremu okrevanju.

whereas a man can quite pedantically withstand the selection of applicants in accordance with the list.
lahko moški precej pedantno prenese izbor prosilcev v skladu s seznamom.

Google Chromecast Ultra owners- with the list of both on-demand content
Google Chromecast Ultra- s seznamom tako na zahtevo

distributes them in accordance with the list.
jih razdeli v skladu s seznamom.

Counterparties located in the territory of the participating Member States are identified according to their sector in accordance with the list of MFIs for statistical purposes
Nasprotne stranke, ki se nahajajo na ozemlju sodelujočih držav članic, so izkazane po njihovem sektorju v skladu s seznamom MFI za statistične namene

(3) Member States shall provide the Commission with the list and contact details of all enforcement bodies
(3) Države članice Komisiji predložijo seznam s kontaktnimi podatki vseh organov izvrševanja, v skladu z nacionalno zakonodajo

Pool members established in the territory of a Contracting Party shall provide the Customs authorities of that Contracting Party, on their request, with the list of the numbers of containers placed at the disposal of the Pool,
Člani sklada s sedežem na ozemlju pogodbenice na zahtevo carinskih organov te pogodbenice priskrbijo seznam številk zabojnikov, ki so dani na voljo skladu,

Member States shall provide the beneficiaries concerned, where appropriate by the use of electronic means, with the list of, and clear and precise information on,
Države članice, po potrebi z uporabo elektronskih sredstev, zadevnim upravičencem predložijo seznam zahtev in standardov,