WORKING LOAD in Slovenian translation

• delovna obremenitev
• obratovalni obremenitvi
• delovne obremenitve

Examples of using Working load in English and their translations into Slovenian

Dynamic test': the test during which the testing lift the machine in all its possible configurations at maximum working load multiplied by the appropriate dynamic test coefficient taking into account the lifting machine's dynamic behavior, to check if it works as it should.
Dinamični preskus“ pomeni preskus, med katerim se dvižni stroj uporablja v vseh možnih položajih pri največji obratovalni obremenitvi, pomnoženi s primernim dinamičnim preskusnim koeficientom, pri čemer se zaradi preveritve njegovega pravilnega delovanja upošteva dinamično vedenje dvižnega stroja.

The load category is mainly for the working load of the machine impact,
Kategorija tovor je predvsem zaradi delovne obremenitve udarca stroja,

Durability(at a working load of 10 h/ day,
Trajnost(pri delovni obremenitvi 10 h/ dan,

Machinery with a maximum working load of 1 000 kg or an overturning moment
Stroji, pri katerih znaša največja obratovalna obremenitev vsaj 1 000 kg ali pri katerih znaša moment prevračanja vsaj 40 000 Nm,

and the maximum working load, which is marked on the component.
in največjo obratovalno obremenitvijo, ki je označena na komponenti.

preferably in the form of drawings or tables, the working load permitted for each configuration.
po možnosti v obliki diagrama ali tabel, dovoljeno obratovalno obremenitev za vsak položaj.

parallel, so that the two bearings share the working load in the same direction.
lahko naredite dva delijo isto smer obremenitve dela.

the subjected to a force corresponding to the maximum working load multiplied by the appropriate static test coefficient
izpostavi sili, ki ustreza največji obratovalni obremenitvi, pomnoženi s primernim statičnim preskusnim koeficientom

When one person's work load is halved, pleasure for both is doubled!
Kadar se delovna obremenitev ene osebe prepolovi, se užitek za dva podvoji!

Work load EU5.
Delovna obremenitev EU5.

measure tolerance to various work loads.
merjenje strpnosti do različnih delovnih obremenitev.

Snow White would really love some help with the work load for the day.
Sneguljčica bi res rad nekaj pomoči z delovno obremenitvijo za dan.

The financing is based on a work load measurement system managed by the Council.
Financiranje temelji na sistemu za merjenje delovne obremenitve, ki ga upravlja Svet.

consequently increases work load of the heart.
tako predstavlja čedalje težje delo srcu.

Work load and intensity of training programs is split into successive small units ranging from one week to a full year.
Delovna obremenitev in intenzivnost programov usposabljanja je razdeljena na zaporedne majhne enote, ki segajo od enega tedna do celega leta.

Work Load and Work Pace- too much
Delovne obremenitve in tempo dela( preveč

Unfortunately, he moved on to a new profession and I had trouble finding an agent that could handle the work load.
Na žalost se je preselil v nov poklic in imel sem težave pri iskanju zastopnika, ki bi lahko obvladoval delovno obremenitev.

When the rated overhang is exceeded, reliable reinforcement measures and rated working loads must be taken and confirmed by the responsible department before use.
Ko je preseženi nazivni previs, je treba pred uporabo uporabiti zanesljive ojačitvene ukrepe in naznačene delovne obremenitve odgovornega oddelka.

Crowbar is used for reducing the work load on the user and mostly used as tire repair tool.
Odpirač se uporablja za zmanjšanje delovnih obremenitev uporabnika in večinoma uporablja kot orodje za popravilo pnevmatike.

which will result in you being able to increase your work load….
kar bo imelo za posledico vas, da lahko povečate svojo delovno obremenitev….