AWS SERVICES IN SPANISH TRANSLATION

• servicios de AWS
• AWS services

Examples of using AWS services in English and their translations into Spanish

Other AWS managed policies provide various levels of access to AWS services, such as AmazonMobileAnalyticsWriteOnlyAccess and AmazonEC2ReadOnlyAccess, which provides access to additional related services..
Otras políticas administradas de AWS proporcionan diferentes niveles de acceso a los servicios de AWS, como AmazonMobileAnalyticsWriteOnlyAccess y AmazonEC2ReadOnlyAccess, que proporciona acceso a otros servicios relacionados.

Any change that you make in Amazon SES(or other AWS services) takes time to become visible from all possible endpoints.
Cualquier cambio que realice en Amazon SES(o en otros servicios de AWS) tardará en aparecer en todos los puntos de enlace posibles.

Because IAM users typically do not have full access to all AWS services, some of the functionality in AWS Explorer might not be available.
Como normalmente los usuarios de IAM no tienen acceso completo a todos los servicios de AWS, algunas de las funcionalidades de AWS Explorer podrían no estar disponibles.

the aws-shell, or both to call AWS services, see the AWS CLI
el shell de AWS o ambos para llamar a los servicios de AWS, consulte Ejemplo de la CLI de AWS

Any change that you make in IAM(or other AWS services) takes time to become visible from all possible endpoints.
Cualquier cambio que realice en IAM(o en otros servicios de AWS) tardará en aparecer en todos los puntos de enlace posibles.

While most AWS services support CloudTrail logging of all events,
Aunque la mayoría de los servicios de AWS permiten que CloudTrail registre todos los eventos,

The query API that many AWS services support lets you make requests using either HTTP GET or POST.
La API de consulta compatible con muchos servicios de AWS permite realizar solicitudes mediante los métodos HTTP GET o POST.

To do this, follow the instructions in Calling AWS Services from an Environment in AWS Cloud9,
Para hacerlo, siga las instrucciones del tema sobre cómo llamar a los servicios de AWS desde un entorno en AWS Cloud9

credentials within the environment, follow the instructions in Call AWS Services from an Environment, and then return to this topic.
siga las instrucciones del tema Llamar a los servicios de AWS desde un entorno y, a continuación, vuelva a este tema.

Unlike other AWS services, these policies are customized when the project is created and updated as project resources change.
A diferencia de otros servicios de AWS, estas políticas se personalizan cuando se crea el proyecto y se actualizan a medida que cambian los recursos del proyecto.

An AWS CodeStar project creates and integrates AWS services for your project development toolchain, including an AWS
Un proyecto de AWS CodeStar crea y se integra con los servicios de AWS para su cadena de herramientas de desarrollo del proyecto

Most AWS services treat a colon(:) or a forward slash(/)
La mayoría de los servicios de AWS tratan el carácter de dos puntos(:)

CLI to make API requests to authorized AWS services.
CLI de AWS para realizar solicitudes de API a los servicios de AWS autorizados.

you need to import it only once to use it for multiple AWS services.
es suficiente importarlo solo una vez para utilizarlo con varios servicios de AWS.

In addition, if you reopen your account, you might be charged for the cost of running AWS services during the Post-Closure Period.
Además, si vuelve a abrir su cuenta, es posible que se le cobre por el costo de ejecución de los servicios de AWS durante el periodo posterior al cierre.

includes permissions that AWS CloudHSM requires to call other AWS services on your behalf.
incluye los permisos que necesita AWS CloudHSM para llamar a otros servicios de AWS en su nombre.

it includes all the permissions that AWS Support requires to call other AWS services on your behalf.
incluye todos los permisos que AWS Support requiere para llamar a los demás servicios de AWS en su nombre.

they include all the permissions that the service requires to call other AWS services on your behalf.
incluyen todos los permisos que el servicio requiere para llamar a otros servicios de AWS en su nombre.

The following two steps will permanently delete all of the data you have stored in all AWS services across all AWS Regions.
Los dos pasos siguientes eliminarán permanentemente todos los datos que haya almacenado en todos los servicios de AWS en todas las regiones de AWS..

LocalStack solves this problem for AWS by providing local test double implementations of a wide range of AWS services, including S3,
LOCALSTACK resuelve este problema en AWS al proveer implementaciones de dobles de test locales para un amplio rango de servicios AWS, incluyendo S3,