CPC REPORT IN SPANISH TRANSLATION

• informe del CPC

Examples of using CPC report in English and their translations into Spanish

In subparagraph 231(h) of the CPC report, add the words"under relevant regulations established by the General Assembly" at the end of the text recommended by CPC..
En el inciso h del párrafo 231 del informe del CPC, añádanse las palabras"de conformidad con las reglamentaciones pertinentes establecidas por la Asamblea General" al final del texto recomendado por el CPC.

resulting from that failure, the United States had decided to dissociate itself from the consensus on the CPC report.
los Estados Unidos han decidido no sumarse al consenso sobre el informe del CPC.

The Chairman drew the Committee's attention to the CPC report, section C.3, entitled"Triennial review of the implementation of the in-depth evaluation of global development trends,
El Presidente señala a la atención de la Comisión la sección C. 3 de el informe de el Comité, titulada" Examen trienal de la aplicación de las recomendaciones formuladas por el Comité de el Programa

The budget procedure did not allow the Fifth Committee to hold informal consultations on the proposed programme budget before it had the ACABQ and CPC reports.
El procedimiento presupuestario no permite que la Quinta Comisión celebre consultas oficiosas sobre el proyecto de presupuesto por programas antes de disponer de los informes de la Comisión Consultiva y del CPC.

Of course, included the report of CPC.
Por supuesto, esto incluye el informe del CPC.

The report of CPC had been adopted by consensus.
El informe del CPC se ha aprobado por consenso.

There had been no such request prior to the adoption of the report of CPC.
No hubo solicitud de este tipo antes de la aprobación del informe del CPC.

It also supported the conclusion of CPC that the report had not properly addressed the issues.
También apoya la conclusión del CPC de que el informe no trata adecuadamente las cuestiones.

A number of delegations had stated that the report of CPC had not been adopted by consensus.
Varias delegaciones han afirmado que el informe del CPC no se ha aprobado por consenso.

His delegation considered that the report of CPC was an essential input for the Committee's work.
Colombia considera que el informe del CPC constituye un aporte indispensable para la labor de la Comisión.

conclusions contained in the report of CPC on its fifty-fourth session.
conclusiones que figuran en el informe del CPC sobre su 54º período de sesiones.

The Non-Aligned Movement supported the recommendations contained in paragraph 53 of the report of CPC A/51/16 Part II.
El Movimiento de los Países No Alineados apoya las recomendaciones expresadas en el párrafo 53 del informe del CPC A/51/16 Part II.

said that his delegation had not intended to speak on the report of CPC.
su delegación no tenía la intención de hablar sobre el informe del CPC.

recommendations contained in paragraphs 181 and 182 of the report of CPC.
recomendaciones contenidas en los párrafos 181 y 182 del informe del Comité del Programa y de la Coordinación.

In that connection, his delegation took note of the recommendation contained in paragraph 237 of the report of CPC.
A ese respecto, la delegación del Brasil toma nota de la recomendación contenida en el párrafo 237 del informe del Comité del Programa y de la Coordinación.

recommendations contained in the report of CPC, which would facilitate the work of the Fifth Committee.
recomendaciones que figuran en el informe del CPC, que facilitarán los trabajos de la Quinta Comisión.

His delegation welcomed the report of CPC(A/61/16) and the progress made towards improving its working methods,
Su delegación está satisfecha con el informe del CPC(A/61/16) y los avances realizados en la mejora de sus métodos de trabajo,

the report of CPC and the report of ACABQ.
el informe del CPC y el informe de la CCAAP.

In response to a request by CPC, the report endeavours to highlight policy issues which appear to call for special attention by the concerned intergovernmental bodies.
En respuesta a una solicitud formulada por el CPC, en el informe se procura poner de relieve cuestiones de política que aparentemente requieren la atención especial de los órganos intergubernamentales interesados.

the recommendation contained in paragraph 200 of the report of CPC A/52/16.
la recomendación que figura en el párrafo 200 del informe del CPC A/52/16.