Examples of using Draft report in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Rapporteur introduced the draft report.
El Relator presenta el proyeto de informe.Finalisation and adoption of the draft report.
Finalización y aprobación del informe borrador.We benefited much from the critical readings of the draft report and related textual contributions by James Heintz,
Nos hemos beneficiado mucho de las lecturas críticas As a result of this project, a draft report was prepared and the development of a used oil partnership for Africa recommended.
Como resultado de este proyecto se preparó un informe preliminar y se recomendó la creación de una asociación en materia de aceites usados para África.In commenting on the draft report, the Office of Central Support Services identified a number of other recent improvements in the procurement process.
Al formular observaciones sobre el borrador del informe, la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo señaló varias otras mejoras recientes en el proceso de adquisición.Conference room paper entitled"Draft report of the Working Group on National Legislation Relevant to the Peaceful Exploration and Use of Outer Space(A/AC.105/C.2/2011/CRP.4);
Documento de sesión titulado"Draft report of the Working Group on National Legislation Relevant to the Peaceful Exploration and Use of Outer Space"(A/AC.105/C.2/2011/CRP.4);See also draft report of the second international meeting on the 20/20 Initiative Hanoi,
Véase también el Informe preliminar de la segunda Reunión internacional sobre la Iniciativa 20/20 Hanoi,your National Governing Body will have an opportunity to respond to the draft report and any nonconformance found.
el órgano nacional de Gobierno tendrá la ocasión de responder al borrador del informe y de cualquier no-conformidad encontrada.CD/NTB/WP.340/Rev.1(English only), dated 14 August 1996, entitled"Draft Report of the Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban to the Conference on Disarmament.
CD/NTB/WP.340/Rev.1(inglés solamente), de fecha 14 de agosto de 1996, titulado"Draft Report of the Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban to the Conference of Disarmament.The Steering Group will meet to discuss the draft report School Management
El consejo asesor se reunirá para debatir el informe preliminar sobre liderazgo escolarThe Commission discussed every draft report as well as all legislation concerning human rights.
La Comisión debate todos los proyectos de informe, así como la legislación sobre los derechos humanos.Background document entitled"Draft report of the Statistical Commission to the Economic and Social Council on indicators";
Documento de antecedentes titulado"Draft report of the Statistical Commission to the Economic and Social Council on indicators";Year 2: Complete draft report and then finalize report after stakeholder consultations.
Año 2: Concluir el informe preliminar y después finalizar el The draft report will be consolidated for presentation during the stakeholder consultations discussed in subtask 2.2.
El informe preliminar estará consolidado para presentarse durante las consultas con los actores que se discuten en la subtarea 2.2.Government of Tuvalu, Department of Education,(2005) Tuvalu Draft Report Convention on the Rights of the Child.
Gobierno de Tuvalu, Departamento de Educación(2005) Tuvalu Draft Report Convention on the Rights of the Child.The Chairperson requested that the item on consideration of the draft report of the GoE be considered as the first item for discussion.
El Presidente pidió que el tema relativo al examen del informe preliminar del Grupo de Expertos se abordara en primer lugar.CD/NTB/CRP.17/Rev.1, dated 23 August 1993, entitled'Draft Report of the Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban.
CD/NTB/CRP.17/Rev.1, de fecha 23 de agosto de 1993, titulado"Draft Report of the ah Hoc Committee on a Nuclear Test Ban.CD/NTB/WP.265(English only), dated 4 September 1995, entitled"Draft report of the Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban to the Conference on Disarmament.
CD/NTB/WP.265(en inglés únicamente), de fecha 4 de septiembre de 1995, titulado"Draft report of the Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban to the Conference on Disarmament.A draft report on the work of the session will be prepared for adoption by the COP at the end of its session.
Se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período Recently, a draft report on the interlinkages between trade and environment, financed by UNDP,
En junio 
