DRAFT REPORT in German translation

• Berichtsentwurf
• Berichtentwurf
• Entwurf eines Berichts
• draft Report
• Berichtsentwurfs
• Entwurfsbericht
• Gutachtensentwurf

Examples of using Draft report in English and their translations into German

pp. 102-104 Draft Report on European Space Policy- Rapporteur:
S. 102­104 Entwurf eines Berichts über die europäische Weltraumpolitik ­ Berichterstatter:

In writing.- As the draft report already covered most of the relevant issues,
Schriftlich.- Da der Berichtentwurf bereits fast alle relevanten Themen abdeckte,

Draft report from the European Council to the European Parliament on the progress achieved by the European Union in 2003.
Entwurf eines Berichts des Europa¨ischen Rates an das Europa¨ische Parlament u¨ber die Fortschritte der Europa¨ischen Union im Jahre 2003.

Reporting Secretary Marita Ulvskog is expected to submit her draft report at the end of November.
Berichterstatterin Marita Ulvskog(S&D/SWE) wird aller Voraussicht nach Ende November ihren Berichtsentwurf vorlegen.

The draft report was scrutinised by the Impact Assessment Board
Der Berichtentwurf wurde vom Ausschuss für Folgenabschätzung geprüft

Again, I very much welcome the draft report, and I am looking forward to its adoption in plenary tomorrow.
Nochmals: Ich begrüße den Berichtentwurf und freue mich auf seine Annahme morgen in der Plenarsitzung.

In the draft report, the Transport Committee has chosen option three,
Im Entwurfsbericht hat der Verkehrssausschuss Möglichkeit drei gewähl,

Fourthly, and this is the final main point I would like to mention today from the draft report, there are the financial engineering instruments.
Viertens, und das ist der letzte wichtige Punkt aus dem Berichtentwurf, den ich heute ansprechen möchte, sind da die Instrumente des Finanz-Engineerings.

The Article 36 Committee or the Working Party designated for the purpose shall then discuss the draft report and adopt its conclusions by consensus.
Der Ausschuss"Artikel 36" oder die jeweils benannte Arbeitsgruppe erörtern anschließend den Gutachtensentwurf und nehmen im Konsensverfahren Schlussfolgerungen an.

The issue of employment and fair working conditions still leave one of the largest blanks in the strategy and the draft report.
Die größten Leerstellen der Strategie und des Berichtsentwurfs bleiben die Frage der Beschäftigung und der fairen Arbeitsbedingungen.

I would like to congratulate everyone who contributed to this draft report which we are debating today.
Ich möchte allen gratulieren, die zu diesem Berichtentwurf beigetragen haben, den wir heute diskutieren.

All I have been able to read of it is the last sentence, which says'I am nevertheless interested in the suggestions made by Mrs Larive in her draft report on commercial communications and will take them into consideration when they will be adopted by Parliament.
Bisher konnte ich nur den letzten Satz lesen, der lautet: I am nevertheless interested in the suggestions made by Mrs. Larive in her draft report on commercial communications and will take them into consideration when they will be adopted by Parliament.

based on the US Environmental Protection Agency's Draft Report on the Environment 2003 and the H.
US Environmental Protection Agency's Draft Report on the Environment 2003 und H.

has decided to modify it just as it presents a draft report on the reform of the CFP announcing a complete review of the conservation
entschieden hat, sie nur zu modifizieren, während sie einen Entwurfsbericht zur Reform des GFP vorstellt, mit dem eine vollständige Überarbeitung des Systems zur Erhaltung

Draft report.
Entwurf Bericht.

Draft report: CES 1376/2000.
Entwurf eines Berichts: CES 1376/2000.

Draft Report/ Action Plan.
Entwurf für Bericht/ Aktionsplan.

Draft report: CESE 1074/2003.
Berichtsentwurf: CESE 1074/2003.

Preparation of the draft report.
Ausarbeitung des Gutachtensentwurfs.

Draft Report for DG ENV, 2003.
Vorläufiger Bericht für DG ENV, 2003.