III SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• III debería
• III debe
• III deberían
• III deben

Examples of using III should in English and their translations into Spanish

Negotiations on START III should commence immediately after START II is in force. START III should aim at further deep reductions in strategic nuclear arsenals.
Las negociaciones sobre el START III deberían empezar inmediatamente después de la entrada en vigor del START II. El START III debería tener por objeto reducciones todavía más profundas de los arsenales nucleares estratégicos.

space industries planning to attend UNISPACE III should consider the contents of the present paper,
las industrias espaciales que se propongan asistir a UNISPACE III debieran examinar el contenido del presente documento,

Habitat III should adopt a multidisciplinary approach that drew on the outcomes of the Rio+20 Conference,
Considera además que la Conferencia Hábitat III deberá adoptar un enfoque multidisciplinario, y basarse en los resultados de la Conferencia Río+20,

Chapter III should place greater emphasis on the impact of consumption patterns,
En el capítulo III se debe insistir más en las repercusiones de las pautas de consumo

UNISPACE III should accord priority to promoting international cooperation in the field of space science
En UNISPACE III se deberá asignar prioridad a la promoción de la cooperación internacional en la esfera de la ciencia espacial

UNISPACE III should be a non-politicized showcase for the space achievements of all the countries of the world, demonstrating the economic
En UNISPACE III se deben exponer de manera no politizada los logros espaciales de todos los países del mundo,

She also said that the Convention did not require that a chemical proposed for listing in Annex III should be registered for use in the proponent country.
Dijo también que en el Convenio no se exigía que el producto químico propuesto para su inclusión en el anexo III tuviese que estar registrado para su uso en el país proponente.

The Council of Ministers of the European Union believed that Main Committee III should focus on broadening acceptance
El Consejo de Ministros de la Unión Europea considera que la Comisión Principal III debería concentrarse en ampliar la aceptación

The Sub-Committee agreed that the upper cut-off limit for packing group III should be the same for solids as for liquids(8 experts for;
El Subcomité convino en que el límite superior para el grupo de embalaje/envasado III debería ser el mismo para los sólidos que para los líquidos(ocho expertos a favor

He agreed with the representative of the Netherlands that the articles forming part III should be retained
El orador coincide con el representante de los Países Bajos en que los artículos que constituyen la parte III debe mantenerse y reforzarse,

The view was expressed that the follow-up of the recommendations of UNISPACE III should take into consideration local
Se expresó la opinión de que la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III debería tener en cuenta la capacidad

Several Governments stated that the provisions contained in Part III should be consistent with non-discriminatory provisions applicable to all people of a State
Varios gobiernos afirmaron que las disposiciones que figuraban en la parte III deberían estar de acuerdo con las disposiciones no discriminatorias aplicables a toda la población de un Estado,

Paragraph 3 of section III should be redrafted,
El párrafo 3 de la sección III debe redactarse de nuevo,

UNISPACE III should be a global forum in which non-governmental organizations
UNISPACE III debería constituir un foro mundial en el que organizaciones no gubernamentales

The view was expressed that the follow-up to the recommendations of UNISPACE III should take into consideration local
Se expresó la opinión de que para el seguimiento de las recomendaciones de UNISPACE III deberían tenerse en cuenta las capacidades

chapter III should begin with a model provision stating that execution of the infrastructure project was governed by"a concession contract
el capítulo III debería empezar con una disposición modelo en la que se dijera que la ejecución de un proyecto de infraestructura se rige por"un contrato de concesión

and Habitat III should therefore provide a platform for local
Hábitat III debería ofrecerse como plataforma para que se escuche lo

The organizational structure of UNISPACE III should serve as a model for the rest of the United Nations when planning similar conferences, and the work of the Office of Outer Space Affairs in preparing for UNISPACE III should make the event a great success.
La estructura orgánica de UNISPACE III debería servir como modelo para el resto de las Naciones Unidas en la planificación de conferencias análogas, y la labor de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre en la organización de UNISPACE III debería contribuir al éxito del acontecimiento.

It was agreed that the scope of the proposed listing in Annex III should cover all tributyl tin compounds,
Se acordó que en la inclusión propuesta en la lista del anexo III debían figurar todos los compuestos del tributilo de estaño,

The Subcommittee agreed that the assessment of the status of the implementation of the recommendations of UNISPACE III should be both objective
La Subcomisión convino en que la evaluación de la situación relativa a la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III debía ser objetiva