PVS GAP IN SPANISH TRANSLATION

• brechas PVS

Examples of using PVS gap in English and their translations into Spanish

The OIE continue its work of supporting Members by means of programmes such as the evaluation of performance of Veterinary Services(OIE PVS Tool), PVS Gap Analysis, legislation missions
La OIE continúe su trabajo de apoyo a los Miembros a través de programas como la evaluación de las prestaciones de los Servicios Veterinarios(Herramienta OIE PVS), Análisis de brechas PVS y misiones de legislación

using the OIE PVS Evaluation Tool, PVS Gap Analysis and OIE PVS Pathway follow-up missions;
utilizando la Herramienta de Evaluación PVS de la OIE, el Análisis de brechas PVS y las misiones de Seguimiento del Proceso PVS de la OIE;

in a specific logical order for discussion with the country during a PVS Gap Analysis mission and for the preparation of the PVS Gap Analysis report as follows in this order.
lógico para las discusiones con el país durante la misión de Análisis de brechas PVS así como para la preparación del informe de Análisis de brechas PVS de la OIE de la siguiente manera en este orden.

and subsequent PVS Gap Analysis and national Veterinary Services Strategic Plans are under way, when relevant.
un posterior Análisis de brechas PVS, y estén en marcha Planes estratégicos de los Servicios Veterinarios nacionales, cuando corresponda.

STAGE 4: TARGETED SUPPORT Based on PVS Evaluation and PVS Gap Analysis results and analysis of such
OPCIÓN 4: APOYO ESPECÍFICO En base a los resultados de la Evaluación PVS y el Análisis de Brechas PVS, y el análisis de los resultados de la última década,

During 2006-2010, the OIE has progressively developed the OIE PVS Pathway which takes the country PVS Evaluation using the OIE PVS Tool and PVS Gap Analysis missions as first steps
Durante 2006-2010, la OIE ha ido desarrollando progresivamente el Proceso PVS de la OIE haciendo de la Evaluación PVS con el uso de la Herramienta PVS y misiones de Análisis de brechas PVS de la OIE un primer paso

missions for the evaluation of the performance of Veterinary Services were carried out worldwide since May 2006 using the OIE PVS Tool as well as 58 PVS Gap analysis missions and 28 missions supporting the modernisation of national legislations.
se han efectuado 109 misiones de evaluación de las Prestaciones de los Servicios Veterinarios( PVS) llevadas a cabo desde mayo de 2006 con la Herramienta PVS de la OIE, así como 58 análisis de brechas PVS y 28 misiones de apoyo a la modernización de las legislaciones nacionales.

PVS Gap Analysis mission requests.
Solicitudes de misión de análisis de brechas PVS.

Requests for PVS Gap Analysis missions.
Solicitudes de misiones de Análisis de brechas PVS.

Number of PVS Gap Analysis missions carried out.
Número de misiones de análisis de brechas PVS realizadas.

PVS Evaluation in 2010| PVS Gap Analysis in 2012.
Evaluación PVS en 2010 Análisis de Brechas PVS en 2012.

And PVS Gap Analysis missions carried out.
Misiones de evaluación PVS y Análisis de brechas PVS.

PVS Evaluation, PVS Gap Analysis, PVS Pathway Follow-Up Missions.
Evaluación PVS, Análisis de Brechas PVS, misiones de Evaluación PVS de seguimiento.

Of Member Countries had requested a PVS Gap Analysis mission.
El 53% de los Países Miembros solicitó una misión de Análisis de brechas PVS.

Initial PVS evaluation, PVS gap analysis, PVS follow-up
Evaluación PVS inicial, análisis de brechas PVS, misiones de seguimiento PVS

Regrouped under the 5 pillars of the PVS Gap Analysis, see below.
Compiladas bajo los 5 pilares del Análisis de brechas PVS, abajo.

The general organisation of a PVS Gap Analysis Tool is based on 5 pillars.
La organización general de la Herramienta de Análisis de brechas PVS se basa en 5 pilares.

In November 2013, SRR-Brussels also participated in a PVS Gap Analysis mission in Israel.
En noviembre de 2013, la RSR Bruselas participó también en una misión de análisis de brechas PVS en Israel.

PVS Evaluation in 2008| PVS Gap Analysis in 2011 PVS Evaluation Follow-Up in 2014.
Evaluación PVS en 2008 Análisis de Brechas PVS en 2011 Evaluación PVS de Seguimiento en 2014.

Some countries have authorised the OIE to make their PVS Gap Analysis reports fully public.
Algunos países han autorizado a la OIE a hacer totalmente público su informe de análisis de brechas PVS.