Examples of using
PVS evaluation
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The Commission stressed that it was logical that there should be interaction between the laboratory component of the PVS evaluation tool and it, the Laboratories Commission,
La Comisión subrayó que sería lógico que hubiese una interacción entre el componente de laboratorios de la herramienta de evaluación PVS, por una parte, y, por otra, la Comisión de Laboratorios,
PVS Evaluation Specific Content The option of including specific content related to global priority diseases
Evaluación PVS con contenidos específicos La opción de integrar contenido específica sobre enfermedades de prioridad y procupaciones mundiales,
71 countries that had already undergone a PVS Evaluation had asked the OIE to carry out a PVS Gap Analysis mission
71 países que se habían beneficiado de una evaluación PVS habían solicitado una misión de análisis de brechas del PVS por la OIE
baseline initial PVS Evaluation.
bases actuales Evaluación PVS inicial.
Both the PVS Evaluation information seminar and the training workshop were interesting
Tanto el seminario de información como el taller de capacitación PVS fueron interesantes y fructíferos gracias,
Agreed outcomes in terms of national PVS Evaluation planning in India, arising from both senior level discussions
Los resultados acordados en términos de planificación de la Evaluación PVS en la India, provenientes tanto de las discusiones sostenidas a nivel superior
India proved to be the perfect forum for invaluable, detailed planning for India's PVS Evaluation, which will be very complex given the size
India demostró ser el foro perfecto para la planificación detallada y precisa de la Evaluación PVSla cual será de gran complejidad debido al tamaño
Basic PVS Evaluation training, and in particular that targeting OIE Member Countries,
Los talleres de capacitación sobre Evaluación PVS de base, y en particular los dirigidos a los Países Miembros de la OIE,
The OIE has already conducted PVS Evaluation missions in the majority of developing and in-transition countries,
La OIE ya ha llevado a cabo misiones de Evaluación PVS en la mayoría de los países en desarrollo
For those Members that have had a PVS Evaluation and PVS Gap Analysis,
Consideren, si ya han realizado una Evaluación PVS y un Análisis de brechas PVS,
Any Member Country that has participated in an OIE PVS evaluation can request a Veterinary Legislation support Programmes(VLSP)
Todo País Miembro que haya participado en una evaluación PVS de la OIE puede solicitar el Programa de Apoyo a la Legislación Veterinaria
PVS Evaluation mission: An OIE PVS evaluation is a qualitative assessment of the performance and the compliance of
Misión de Evaluación PVS:Una Evaluación PVS de la OIE es la valoración cualitativa del desempeño
OIE PVS Evaluation and OIE PVS Gap Analysis missions as well as round tables to find potential donors for WAEMU members.
colaboración con la OIE, incluyendo entre otras, las misiones de Evaluación PVS y de Análisis de Brechas de la OIE, así como mesas redondas para encontrar posibles donantes para los miembros de la UEMOA.
PVS Evaluation mission(initial) PVS Evaluations comprise a 2-6 week mission which delivers a thorough, qualitative assessment of
Misión de Evaluación PVS(inicial) Las evaluaciones PVS comprenden una misión de 2 a 6 semanas que proporcionan una evaluación exhaustiva
In an international context, PVS Evaluation Reports and PVS Gap Analyses may be used by Donors
En un contexto internacional, los informes de evaluación PVS y los análisis PVS de brechas pueden ser utilizados por los donantes
is a quantitative evaluation of a country's needs and priorities based on the outcome of the independent external evaluation of the country Veterinary Services using the OIE PVS Evaluation Tool.
evaluación cuantitativa de las necesidades y">prioridades del país basada en los resultados de la evaluación externa e independiente de los Servicios Veterinarios de un país con el uso de la Herramienta de Evaluación PVSde la OIE.
paid tribute to the OIE PVS evaluation team.
rindió homenaje al equipo de evaluación PVSde la OIE.
provides the legal base for the OIE quality requirements for AAHS and for the PVS evaluation.
constituyen el fundamento legal de los requisitos de calidad de la OIE para los SSAA y para la evaluación PVS.
international level based on independent PVS Evaluation reports led by the OIE.
internacional en base a informes de evaluaciones PVS independientes realizadas por la OIE.
provide the legal base for the OIE quality requirements for VS and for the PVS evaluation and follow-up activities.
constituyen el fundamento legal de los requisitos de calidad de la OIE para los SV y para la evaluación PVS, así como para otras actividades de seguimiento.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文