Examples of using
Evaluation report
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Every mutual evaluation report on a jurisdiction by the Financial Action Task Force contains an evaluation of how that jurisdiction deals with this issue.
En todos los informes de evaluación mutua sobre una jurisdicción realizados por el Grupo de Acción Financiera se incluye una evaluación de la manera en que esa jurisdicción aborda la cuestión.
For the quantitative review of evaluation report attributes, OIOS selected a nonrandom sample of 75 reports from the universe of 168 evaluation reports obtained.
En lo concerniente al examen cuantitativo del contenido de los informes de evaluación, la OSSI seleccionó una muestra no aleatoria de 75 informes del universo de 168 informes de evaluación obtenidos.
The periodicity of the evaluation report and the format should be determined by the Commission.
La Comisión debería determinar la periodicidad de los informes de evaluación y su formato.
their implementation disclosed in biennial evaluation report.
cuya aplicación figura en los informes de evaluación bienales.
ITC expects the mid-term evaluation report by late spring
El CCI espera informar acerca de la evaluación a mediados de proyecto a fines de la primavera
The Evaluators will present a first draft evaluation report to the CSM for comments by March'18.
En marzo de 2018, los evaluadores presentarán un primer proyecto del informe de evaluación al MSC para que formule sus comentarios.
The Evaluation Report also addressed the important question of fund raising.
En el informe sobre la evaluación también se trató la importante cuestión de la recaudación de fondos
AQU- 1st External evaluation report about the implementation of the teaching activity evaluation design.
Memoria de evaluación externa de la implantación del diseño de evaluación de la actividad docente.
Draft evaluation report for both pilots to be delivered to FSC Canada 30 Jun.
Borrador del informe de evaluación para ambas pruebas piloto por entregarse al FSC Canadá.
This evaluation report summarizes the main findings of 16 evaluative studies conducted by the team.
El presente informe de evaluación resume los principales resultados de 16 estudios de evaluación hechos por el equipo.
The evaluation report recommends developing a project strategy that assures sustainability through long-term resource mobilization
El informe evaluativo recomienda desarrollar una estrategia de proyecto que asegure su sostenibilidad a través de la movilización de recursos
The evaluation report concludes that the programme has addressed significant problems in a reasonably successful way.
En el informe sobre la evaluación se concluye que el programa ha abordado problemas importantes con un grado razonable de éxito.
Clarity of analySiS The evaluation report presents findings, conclusions, recommendations
CLARIDAD DEL ANÁLISIS En el informe de evaluación se deben presentar por separado los hallazgos,
In 1985, UNDP effectively adopted for all its projects the Project Performance Evaluation Report(PPER), an internal evaluation system developed by UNIDO.
En 1985, el PNUD empezó a aplicar con éxito en todos sus proyectos el informe sobre la evaluación de la ejecución de proyectos(IEEP), sistema de evaluación interna elaborado por la ONUDI.
The draft evaluation report and the grades reflecting the level of implementation are discussed
El borrador del informe de evaluación y las calificaciones reflejando el grado de implementación son debatidos
This is also a priority issue following from the Financial Action Task Force Mutual Evaluation report on Norway from June 2005.
Se trata, también, de un asunto prioritario en atención al informe de mutua evaluación sobre Noruega del Grupo de Acción Financiera de junio de 2005.
The draft evaluation report was shared with all Secretariat entities,
El proyecto de informe de evaluación se distribuyó a todas las entidades de la Secretaría
The same delegation added that the evaluation report for the following year should include a compliance report on evaluation..
La misma delegación añadió que en el informe sobre evaluación correspondiente al año siguiente debería figurar un informe sobre el cumplimiento de las tareas de evaluación..
It was regretted that terrorism had not been covered in the in-depth evaluation report, despite its high-priority nature as identified in the medium-term plan.
Se lamentó que no se hubiera tratado el tema del terrorismo en el informe sobre la evaluación a fondo, pese al carácter altamente prioritario que le asignaba el plan de mediano plazo.
The evaluation report noted that a fourth company had estimated that it had made net gains of up to $200,000 from the project.
En elinforme de la evaluación se señaló que una cuarta empresa consideró que gracias al proyecto había logrado beneficios netos por un total de 200.000 dólares.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文