SFOR MONITORED IN SPANISH TRANSLATION

• SFOR supervisó
• SFOR vigiló
• fuerza supervisó

Examples of using SFOR monitored in English and their translations into Spanish

SFOR troops monitored a total of 1,071 training
Los efectivos de la SFOR supervisaron un total de 1.071 actividades de adiestramiento

SFOR troops monitored 199 training
Las tropas de la SFOR supervisaron 199 operaciones de adiestramiento

SFOR also monitored 942 training and movement activities over the reporting period:
La Fuerza de Estabilización fiscalizó también en el curso del período 942 desplazamientos

SFOR troops monitored 251 training
Las tropas de la SFOR supervisaron 251 actividades de capacitación

SFOR monitored 87 mine-clearing activities:
La SFOR supervisó 87 actividades de remoción de minas:

Over the reporting period, SFOR monitored 65 demining operations,
En el período sobre el cual se informa, la SFOR supervisó 65 operaciones de remoción de minas,

SFOR monitored a total of 870 training
La SFOR vigiló un total de 870 actividades de adiestramiento

During the period under review, SFOR monitored 315 training
Durante el período que se examina, la Fuerza supervisó 315 actividades de capacitación

IPTF and SFOR monitored the movement of voters across the inter-entity boundary line
la IPTF y la SFOR supervisaron la circulación de los votantes, tanto en la línea fronteriza entre ambas entidades

During the period, SFOR monitored 645 mine clearance operations by the Entity Armed Forces who remain fully compliant with mine clearing.
En el curso del período, la Fuerza de Estabilización fiscalizó 645 operaciones de remoción de minas por las Fuerzas Armadas de la Entidad, que siguen cumpliendo plenamente las disposiciones en la materia.

SFOR monitored 512 training
La SFOR supervisó 512 actividades de adiestramiento

In the period up to 24 March, SFOR monitored 122 training
En el período comprendido hasta el 24 de marzo, la SFOR supervisó 122 actividades de adiestramiento

During the reporting period, SFOR monitored a total of 662 training and movement activities 249 Bosniac,
Durante el período que abarca el presente informe, la SFOR vigiló un total de 662 actividades de adiestramiento

During the period under review, SFOR monitored a total of 318 training
Durante el período sobre el que se informa, la SFOR supervisó un total de 318 actividades de entrenamiento

During the reporting period, SFOR monitored a total of 532 training
Durante el período que abarca el informe, la SFOR vigiló un total de 532 actividades de adiestramiento

Over the reporting period SFOR monitored a total of 378 training
En el período sobre el cual se informa la SFOR supervisó un total de 378 actividades de adiestramiento

Over the reporting period, SFOR monitored a total of 438 training
Durante el período que abarca el informe, la SFOR vigiló en total 438 actividades de adiestramiento

Over the reporting period, SFOR monitored a total of 611 training
En el período sobre el cual se informa, la SFOR supervisó un total de 611 actividades de adiestramiento

During the period under review, SFOR monitored 289 training
Durante el período que se examina, la SFOR supervisó 289 actividades de adiestramiento

During the period under review, SFOR monitored a total of 224 training
En el período que se examina, la SFOR supervisó un total de 224 actividades de capacitación