UNOPS EARNED IN SPANISH TRANSLATION

• UNOPS obtuvo
• UNOPS percibió
• oficina obtuvo

Examples of using UNOPS earned in English and their translations into Spanish

UNOPS earns fees from services it provides to the International Fund for Agricultural Development(IFAD)
La Oficina percibe una remuneración por los servicios que presta al Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola(FIDA)

UNOPS earns the highest rates on UNDP projects where its fees are determined by Administrative
La OSPNU obtiene sus ingresos más elevados de los proyectos del PNUD en que su remuneración se determina por las tasas para los servicios administrativos

Ii Management fees: UNOPS earns management fees for implementing projects under management service agreements,
Ii Remuneración en concepto de gestión: La Oficina percibe una remuneración por la ejecución de proyectos en virtud de los acuerdos sobre servicios de gestión,

UNOPS earned $71.2 million in revenue,
La UNOPS tuvo 71,2 millones de dólares de ingresos,

UNOPS earned $61.8 million in project-related revenue, down by 13
La UNOPS tuvo 61,8 millones de dólares de ingresos relacionados con proyectos,

The Board noted a declining trend in the percentage cost recovery margin UNOPS earned on its project portfolio.
La Junta observó una tendencia a la disminución de los márgenes de recuperación de gastos de la UNOPS respecto de su cartera de proyectos.

The average fee rate(margin) UNOPS earned from project services decreased from 7.65 per cent in 2001 to 6.81 per cent in 2005.
La cuota media(margen) de los cargos cobrados por la UNOPS por sus servicios para proyectos se redujo del 7,65% en 2001 al 6,81% en 2005.

This service, for which UNOPS earned an income of $0.27 million,
Este servicio, con el que la UNOPS obtuvo unos ingresos de 270.000 dólares,

UNOPS earns management fees for implementing projects under Management Service Agreements.
La OSPNU percibe una remuneración por la ejecución de proyectos en virtud de los acuerdos sobre servicios de gestión.

The Board selected a sample of six Management Service Agreements that earned UNOPS income in 1995.
La Junta escogió una muestra de seis acuerdos sobre servicios de gestión por los que la OSPNU percibió ingresos en 1995.

the average percentage fee earned by UNOPS was approximately 6.67 per cent.
el porcentaje medio de las remuneraciones obtenidas por la UNOPS fue de aproximadamente el 6,67.

the Board noted a declining trend in the percentage fees earned by UNOPS on its project portfolio.
la Junta observó una tendencia a la disminución de los honorarios porcentuales percibidos por la UNOPS de su cartera de proyectos.

Resources administered by UNOPS- all contributions received and all revenue earned by UNOPS;
Recursos administrados por la UNOPS: todas las contribuciones recibidas y todos los ingresos ganados por la UNOPS;

These efforts have earned UNOPS objective recognition in the form of consistently clean audit results, strong partner satisfaction ratings,
A través de estas medidas, UNOPS ha conseguido un reconocimiento objetivo que se ha visto plasmado sistemáticamente en mejores resultados de las auditorías y en nuevos acuerdos

During 1995, UNOPS also earned the following other income:
Durante 1995, la OSPNU también obtuvo otros ingresos, según sigue:

For the biennium 1998-1999, the $7.0 million represented 8 per cent of the income earned by UNOPS from implementing projects,
Para el bienio 1998-1999 los 7,0 millones de dólares representaron el 8% de los ingresos percibidos por la UNOPS por ejecución de proyectos,

During the biennium ended 31 December 2007, UNOPS also earned the following other income:
En el bienio terminado el 31 de diciembre de 2007, la UNOPS también obtuvo los siguientes otros ingresos:

There shall be established a UNOPS project account(s) to which all revenue earned by UNOPS shall be credited and against which all costs incurred by UNOPS shall be charged.
Se establecerán cuentas de proyecto de la UNOPS a las cuales se acreditarán todos los ingresos ganados por la UNOPS y se cargarán todos los gastos hechos por la UNOPS..

the management fees earned(UNOPS income) from the implementation of such projects.
proyectos de la UNOPS); y los honorarios de gestión ganados por la aplicación de esos proyectos ingresos de la UNOPS.

UNOPS also earns support costs for procurement services it provides to projects that are implemented by Governments
La OSPNU también percibe gastos de apoyo por servicios de adquisiciones que presta para proyectos ejecutados por gobiernos