be able to take advantagebe able to drawyou can take advantagebe able to benefitto be able to exploitto be able to usecan be harnessed
capaces de explotar
able to exploit
sabido explotar
logrado explotar
Examples of using
Able to exploit
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
because it tests whether the aforementioned supplier would be able to exploit its market power,
analiza si dicho proveedor sería capaz de explotar su poder de mercado,
because it tests whether the aforementioned supplier would be able to exploit its market power,
el arriba citado oferente sería capaz de explotar su poder de mercado,
multinationals have been able to exploit the loopholes that exist between the legal systems of different nations
las multinacionales son capaces de aprovechar las lagunas legales de los distintos países, para trasladar sus
Charismatic leaders, on the other hand, are able to exploit emotional triggers such as hatred,
Por otra parte, los líderes carismáticos son capaces de aprovechar los desencadenantes emocionales, como el odio,
have not been able to exploit their potential to the full in developing countries owing to the immensity of the needs involved
no han podido explotar plenamente sus posibilidades en los países en desarrollo debido al gran número de necesidades por satisfacer
New X-Men until Mystique is able to exploit Aurora's shattered psyche by taking on her image.
de los Nuevos X-Men hasta que Mística es capaz de explotar la destrozada psique de Aurora al asumir su apariencia.
Intermas Italia has been able to exploit this valuable resource to give life to PLASTIC NETTING.
Intermas Italia ha sabido explotar este valioso recurso para dar vida a las REDES DE PLÁSTICO.
aided by slight misunderstandings on Thorin's part which Gandalf was able to exploit, that Bilbo would be a worthy member.
ayudado por pequeños malentendidos por parte de Thorin que Gandalf fue capaz de explotar, de que Bilbo sería un valioso miembro.
mixotrophic dinoflagellates species(able to exploit different trophic pathways),
de dinoflagelados mixotróficos(capaces de aprovechar diferentes vías tróficas)
unreported fishing activities have been able to exploit differences or deficiencies among the monitoring,
no declarada y no reglamentada han logrado explotar las diferencias o deficiencias entre las medidas de seguimiento,
Coppolani was able to exploit the fundamental conflicts in Maure society.
Coppolani fue capaz de explotar los conflictos fundamentales en la sociedad Maure.
as criminal networks are better able to exploit weaknesses in the judicial system outside Guatemala City.
las redes delictivas son más capaces de explotar las debilidades del sistema judicial fuera de Ciudad de Guatemala.
tackling any related capacity constraints in order to be able to exploit the liberalised markets, would appear to be an appropriate course of policy action.
abordar las limitaciones de capacidad que puedan existir con el fin de poder explotar los mercados liberalizados.
are better able to exploit such benefits.
debido a su educación o a sus contactos, pueden aprovecharse mejor de tales beneficios.
environmentally clean technologies able to exploit such waste.
de tecnologías medioambientalmente limpias capaces de valorizar dichos residuos.
It was a pity Dani was not able to exploit the great potential he had displayed in the practice sessions,
Fue una lástima Dani no era capaz de explotar el gran potencial que había mostrado en las sesiones de práctica,
The latter countries have been able to exploit a number of direct
Estos últimos países han logrado explotar algunas conexiones directas
Moreover, the Democratic People's Republic of Korea is able to exploit differences between such lists,
Por otra parte, la República Popular Democrática de Corea es capaz de explotar las diferencias entre dichas listas,
Asian countries were concerned that their professionals were not able to exploit their comparative advantage to the full,
Inquietaba a los países asiáticos que sus profesionales no pudiesen explotar plenamente su ventaja comparativa, mientras era incesante la
while benefiting countries and farmers able to exploit the resulting market opportunities,
beneficie a los países y los agricultores que puedan aprovechar las oportunidades de mercado resultantes,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文