Examples of using Absorption factor in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Absorption factor.
Absorption factor: cost components.
Factor de absorción: componentes Concept of the absorption factor.
Concepto Absorption factor: rates of reimbursement.
Factor de absorción: tasas Absorption factor determined by the CSTB.
Factor de absorción determinado por el CSTB.The absorption factor of carefully processed pumice is incredible.
For the enabling units the calculation of the absorption factor implies.
En lo que se refiere a las unidades The average absorption factor for the room is then calculated as.
El factor de absorción medio The overall absorption factor is determined through the consolidation of the individual absorption factors of troop-contributing countries.
El factor de absorción general se determina consolidando los factores de absorción excluded from the calculation of the absorption factor, as these were considered indirect costs.
excluido The average absorption factor resulting from the review in 1989 was significantly lower owing to the cost reported by one troop contributor.
El factor de absorción medio resultante del examen Column(4) indicates the corresponding absorption factor, expressed as a percentage,
En A comparison with the previous average of 32.8 per cent from the 1991 review indicates an increase of 21.1 per cent in the average absorption factor.
Si se compara con Prior to the report of the Secretary-General on the 1984 survey(A/40/845), a concept of"cost covered" was used instead of the concept of"absorption factor.
Con anterioridad al informe del Secretario General sobre la encuesta de 1984(A/40/845), en lugar del concepto"factor de absorción" se utilizaba el concepto de"gasto cubierto.The absorption factor of a PV cell is defined as the fraction of incident solar irradiance that is absorbed by the cell.
Una cantidad relacionada es la absortividad, definida como la fracción de irradiancia recibida que es absorbida por un cuerpo.At present, the overall absorption factor is determined as an average of the aggregation of the absorption factors of all the surveyed troop-contributors, representing an"average of percentages.
Actualmente, el factor de absorción general se determina como promedio absorbed by the troop-contributing country, is referred to as the"absorption factor" and expressed in percentage terms.
absorbe el país que aporta contingentes, se denomina"factor de absorción" y se expresa en términos porcentuales.United Nations reimbursement to troop-contributing States and the corresponding absorption factor in December 1996.
reembolso The corresponding absorption factor, indicating the percentage of the costs to each of the troop-contributing States not covered by the current rate of reimbursement of $70 per person per month is also shown.
También se indica el factor de absorción correspondiente, que constituye in the above paragraph, the Secretary-General made recommendations to the Assembly as to whether the change in the average overall absorption factor of the troop-contributing countries seemed to warrant a change in the rate of reimbursement.
