Examples of using Abstract concept in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
examining this abstract concept in practical terms may put it in better perspective
si examináramos este concepto abstracto en términos prácticos lo veríamos desde una perspectiva mejorwhere peace is not some abstract concept, but a daily reality.
en la que la paz no sea un concepto abstracto sino una realidad cotidiana.one is dealing no longer with an abstract concept, but with a reality affecting ordinary people.
por lo tanto, dan un rostro real a ese flagelo, de manera que ya no se interactúa con un concepto abstracto, sino con una realidad que afecta a personas comunes.it is that security is not an abstract concept, nor is it simply the traditional tasks of upholding the law
la seguridad no es un concepto abstracto ni tiene que ver simplemente con la tradicional tarea de mantener la legalidadit was no longer an abstract concept, but a fact embraced by the international community.
ya no es más una noción abstracta, sino una realidad defendida en el mundo entero.
color is an abstract concept, and a quite complicated one;
los colores son un concepto abstracto y bastante complicado;Peace was not an abstract concept but an expression of the will of all States
La paz no es un concepto abstracto, sino la expresión de la voluntad de todos los Estados,ERCO provides complete support- from abstract concepts to specific lighting.
ERCO presta un apoyo integral, desde el concepto abstracto hasta la iluminación concreta.And I will also start to explain more abstract concepts.
Y también yo voy a pasar a aclarar, las cuestiones sobre el concepto abstracto.Generally, synaesthesia is the expression of the corporal experience confronted with abstracts concepts”.
La sinestesia es, generalmente, la expresión de la experiencia corporal frente a conceptos abstractos.Consecutive analysis of abstract concepts will also demonstrate their absurdity very rapidly.
In both, the concrete image is of foremost importance to give substance to abstract concepts.
En ambos la imagen concreta es de importancia principal para prestarle sustancia al concepto abstracto.Traveling through the abstract concepts of mathematics will find out some of the curious lives of the protagonists of the scientific thought of the twentieth century.
Viajando a través de los conceptos abstractos de las matemáticas encontrará algunas de las vidas curiosas de los protagonistas del pensamiento científico del siglo XX.
I was so excited to see abstract concepts that I had learned during my first year of law come to life.
Me sentía tan emocionada de ver que los conceptos abstractos que había aprendido durante mi primer año de derecho cobraban vida.And further:"It Seems, the genetic code is associated more closely with the abstract concepts of arithmetic, than with the concepts of physics or chemistry».
Y más:"Parece, el código genético se asocia más estrechamente con los conceptos abstractos de la aritmética, que con los there's abstract concepts background, there's how the dang computational devices work
hay conceptos abstractos de fondo, hay cómo los dispositivos computacionales dang funcionanand understand abstract concepts, intellectual ideas,
y comprender conceptos abstractos, ideas intelectuales,My delegation believes the draft PPWT will contribute to our exploration of the complex and abstract concepts related to outer space.
Mi delegación piensa que este proyecto contribuirá a nuestro examen de los complejos y abstractos conceptos relacionados con el espacio ultraterrestre.to shape abstract concepts like time.
dar forma a conceptos abstractos como el tiempo.The first step of the overall creative process consisted of exploring how the abstract concepts of energy and opening could be graphically embodied,
El primer paso del proceso creativo global consistió en ex- plorar cómo se podían plasmar gráficamente los conceptos abstractos de energía y apertura,
