ACCURATE KNOWLEDGE IN SPANISH TRANSLATION

• conocimiento exacto
• conocimiento preciso
• conocimiento correcto
• conocimiento acertado
• conocimientos precisos
• conocimientos exactos
• conocimientos fidedignos

Examples of using Accurate knowledge in English and their translations into Spanish

37 per cent of young women were reported to have an accurate knowledge of HIV.
los varones jóvenes y un 37% de las mujeres jóvenes tenían conocimientos fidedignos sobre el VIH.

in the name of all patients who will benefit from accurate knowledge through your ethical contribution.
en el de todos los pacientes que con vuestra contribución ética podrán beneficiarse de un conocimiento correcto.

We can also have a kind of accurate knowledge called"knowledge of the second kind", or"reason.
Podemos, además, tener un tipo de conocimiento preciso llamado“conocimiento del segundo tipo”, o“razón”.

In popular music genres such as electronic dance music, accurate knowledge of a tune's bpm is important to DJs for the purposes of beatmatching.
En la música electrónica de baile, el conocimiento exacto del ppm de una canción es fundamental para los DJs a efectos del beatmatching sincronización de ritmos.

toxins are required to acquire accurate knowledge and skills and to properly control such biological agents for biosafety
toxinas debe adquirir conocimientos precisos y controlar apropiadamente los agentes biológicos a los efectos de la bioseguridad

work of Jesus the Christ, for without accurate knowledge of Him, we shall be in danger of superstition.
obra de Jesús el Cristo, porque sin conocimiento exacto de Él, estaremos en peligro de la superstición.

Did you know that only 34% of young people around the world can demonstrate accurate knowledge of HIV prevention and transmission?
¿Sabía usted que a nivel mundial solo un 34% de los jóvenes puede dar prueba de un conocimiento preciso sobre la prevención y la transmisión del VIH?

The many fields of application for compressed air demand accurate knowledge of the processes.
Las múltiples posibilidades de uso del aire comprimido requieren conocimientos exactos de los procesos.

many of the world's young people do not have accurate knowledge about HIV/AIDS.
muchos jóvenes del mundo no tienen conocimientos precisos sobre el VIH/SIDA.

Acquiring accurate knowledge of God's Word is an important step toward qualifying for baptism.
Un paso importante para poder bautizarse es adquirir conocimiento exacto de la Palabra de Dios.

A first step in the direction of comprehensive provision is to have accurate knowledge of the extent of disability.
El primer paso para lograr una prestación completa de servicios es tener un conocimiento preciso del alcance de la discapacidad.

The Secretary-General's findings indicate continuing low levels of accurate knowledge regarding HIV among young people.
Las conclusiones del Secretario General indican que los niveles de conocimientos exactos sobre el VIH entre los jóvenes siguen siendo bajos.

This is the first recognition that longitude can be determined by accurate knowledge of time.
Este fue el primer reconocimiento de que la longitud puede ser determinada por el conocimiento exacto del tiempo.

Activities on behalf of the private sector will be more effective if they are based on accurate knowledge of its fields of activity.
Para que la acción en favor del sector privado pueda fortalecerse, deberá apoyarse en un exacto conocimiento de sus esferas de actividad.

ECA focused on analysing and promoting accurate knowledge on the impact of socio-economic changes and developments on the family.
La CEPA centró sus actividades en el análisis y la promoción de conocimientos precisos sobre las repercusiones de los cambios socioeconómicos en la familia.

Studies have shown that while few young people have accurate knowledge about HIV/AIDS, women are generally even less well informed than men.
Se han realizado estudios que han demostrado que, si bien son pocos los jóvenes que poseen conocimientos rigurosos sobre el VIH/SIDA, por lo general las mujeres están aún menos informadas que los hombres.

young women aged 15-24 years have comprehensive and accurate knowledge about HIV.
10 mujeres adolescentes y jóvenes de 15 a 25 años disponen de conocimientos precisos y exhaustivos sobre el VIH.

The Open-ended Working Group must have accurate knowledge about the past and present workings of the Security Council if it is to fulfil the mandate it has received from the General Assembly.
El Grupo de Trabajo de composición abierta debe tener conocimiento exacto de las actuaciones pasadas y presentes del Consejo de Seguridad para cumplir el mandato que ha recibido de la Asamblea General.

Consequently, only 44.6 per cent of youth have accurate knowledge about the human immunodeficiency virus(HIV)
En consecuencia, sólo el 44,6% de los jóvenes poseen un conocimiento preciso acerca del virus de la inmunodeficiencia humana(VIH)

Accurate knowledge of the distance allows astronomers to plot a Hertzsprung-Russell diagram for the cluster,
El conocimiento exacto de la distancia a las Pléyades permite a los astrónomos trazar un diagrama de Hertzsprung-Russell,