ACTIVITIES GEARED IN SPANISH TRANSLATION

• actividades orientadas
• actividades destinadas
• actividades dirigidas
• actividades encaminadas
• actividades destinados

Examples of using Activities geared in English and their translations into Spanish

CODISRA have promoted activities geared to Mayan, Garifuna
la CODISRA han promovido actividades dirigidas a la juventud maya,

in which it reiterated its intention to continue supporting programmes and activities geared towards strengthening peace
en que reiteró su intención de seguir prestando apoyo a programas y actividades destinados a fortalecer los mecanismos de paz

partnership with a view to promoting approaches and activities geared towards meeting the objectives of sustainable development under Agenda 21.
la colaboración con miras a promover enfoques y actividades dirigidas a alcanzar los objetivos de el desarrollo sostenible en relación con el Programa 21.

urges the organizations of the United Nations system to assign high priority to programmes and activities geared to the provision of support in this respect.
del sistema de las Naciones Unidas a que asignen una elevada prioridad a programas y actividades encaminados a prestar apoyo a ese respecto.

de Desarrollo del Milenio), comprising different ministries of the executive branch directly involved in activities geared to the MDGs.
en la que participan distintos ministerios del órgano ejecutivo relacionados directamente con acciones orientadas a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Activities geared to the visiting public will remain based in the General Assembly building through 2011:
Las actividades orientadas a el público visitante seguirán teniendo como base el edificio de la Asamblea General hasta 2011:

Several activities geared at economic and social development are based on partnership among public
Varias actividades orientadas a el desarrollo económico y social se basan en una alianza entre interesados públicos

Activity gear loan, binoculars.
Préstamo de equipos de actividades, binoculares.

that is symmetrical and consistent with a firm's activities, geared to its business plan
gobierno de la empresa que sea simétrico y consistente con sus acciones, orientado a la ejecución de su plan de negocios

implementation and certification activities, geared to lead to enhanced care for newborns
la implementación y certificación de actividades, orientadas a conducer un cuidado mejorado para recién nacidos

Special activities geared toward children.
Actividades especiales dirigidas a los niños.

Activities geared towards the improvement of training quality;
Actividades orientadas a la mejora de la calidad de la formación;

Intensifying activities geared towards increasing early antenatal booking;
Reforzar las actividades encaminadas a aumentar los exámenes médicos prenatales tempranos.

Specific programmes and activities geared to small island developing States include.
Entre las actividades y programas específicos orientados a los pequeños Estados insulares en desarrollo figuran.

Activities geared towards the promotion of environmental
Entre las actividades encaminadas a la promoción de la higiene laboral

Series of workshops and activities geared toward informing young people of global issues.
Se organizó una serie de talleres y actividades orientados a brindar información a los jóvenes sobre problemas mundiales.

To ensure this, we have a portfolio of services and activities geared towards.
Para ello, contamos con una cartera de servicios y actividades orientada a.

In addition, UNDP supported environmental assessment studies and activities geared towards promoting gender awareness.
Además, el PNUD prestó apoyo para realizar estudios de evaluación ambiental y actividades encaminadas a promover la sensibilidad a las diferencias de situación por razón de sexo.

Activities geared towards training and better awareness within the police in this area are continuing.
Continúan también las actividades encaminadas a formar y a sensibilizar a la policía en este ámbito.

He was involved in activities geared to forming an intelligence espionage network gathering information for Israel.
Participó en actividades dirigidas a establecer una red de espionaje para obtener información y transmitirla a Israel.