ACTIVITIES IN THIS AREA IN SPANISH TRANSLATION

• actividades en esta esfera
• actividades en este ámbito
• actividades en esta área
• actividades en este sector
• actividades en esta materia
• actividades en este área
• actividades en este campo
• acciones en este ámbito
• actividades en este terreno

Examples of using Activities in this area in English and their translations into Spanish

The 1540 Committee is also trying to expand the scope of its activities in this area.
El Comité 1540 también está intentando expandir el ámbito de sus actividades en esta área.

In order to avoid duplication, activities in this area had been planned in consultation with other agencies.
Para evitar duplicaciones, las actividades en este terreno se habían planeado en consulta con otros organismos.

ESA are keen to increase their activities in this area considerably.
la ESA están interesadas en aumentar considerablemente sus actividades en este sector.

broaden initiatives and activities in this area.
la ampliación de las iniciativas y actividades en este ámbito.

This policy has been boosted in recent years by means of an institutional framework which has improved coverage and activities in this area.
Dicha política se ha reforzado en los últimos años mediante un marco institucional que ha incrementado la cobertura y las acciones en la materia.

Slovenia encourages the development of other activities in this area carried out by self-help groups and NGOs.
Eslovenia fomenta el desarrollo de otras actividades en este ámbito realizadas por grupos de autoayuda y ONG.

These technologies developed by GMV are essential to the conduct of our different activities in this area.
Estas tecnologías desarrolladas por GMV son esenciales para la realización de nuestras distintas actividades en este área.

Activities in this area led to systemic, institutional,
Las actividades en este ámbito trajeron aparejados cambios sistémicos,

In addition, the letter stated that any activities in this area would need to be considered in the context of the European Neighbourhood Partnership Instrument ENPI.
Además, en la carta se afirmaba que las actividades en esa esfera tendrían que estudiarse en el contexto del Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación IEVA.

Activities in this area of arms control can be of immense help in the confidence-building processes between many States.
Las actividades en la esfera del control de armamentos pueden contribuir inmensamente a los procesos de consolidación de la confianza entre muchos Estados.

Activities in this area involved, i.a., organizing two international conferences
Entre las esferas de actividades cabe destacar la organización de dos conferencias internacionales

Additional activities in this area included a meeting with the regional commissions,
Otras actividades en la materia incluyeron una reunión con las comisiones regionales,

Activities in this area of concentration will aim at increasing the capacity of vulnerable
Las actividades en esta esfera de concentración tendrán por objeto aumentar la capacidad de los grupos vulnerables

Activities in this area have concentrated on enhancing methods of data collection,
Las actividades realizadas en esta esfera se han concentrado en mejorar los métodos de reunión de datos,

Activities in this area will be coordinated in close cooperation with UNDP's Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries.
Las actividades en esta esfera estarán coordinadas en estrecha cooperación con la Dependencia Especial del PNUD para la Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo.

Activities in this area will be closely coordinated
La coordinación y ejecución de las actividades en esta esfera se realizarán conjuntamente con la ONUDI

The main goal behind the activities in this area is to reduce social disabilities and harms.
El objetivo principal de las actividades de este sector es reducir las discapacidades y los daños sociales.

procedures to facilitate activities in this area.
los procedimientos de esos organismos para facilitar las actividades en esa esfera.

The progress made in other areas is creating momentum for the implementation of activities in this area.
Los progresos alcanzados en otros ejes crean una dinámica para la ejecución de las actividades de este eje.

There are now four main bodies with responsibilities for coordinating and promoting activities in this area.
Actualmente hay cuatro órganos principales que tienen responsabilidades en la coordinación y la promoción de actividades en esta esfera.