AFFECTS APPROXIMATELY IN SPANISH TRANSLATION

• afecta aproximadamente

Examples of using Affects approximately in English and their translations into Spanish

Pregnancy, which can affect approximately 50 to 80 percent of pregnant women.
Embarazo, que puede afectar aproximadamente el 50 al 80 por ciento de las mujeres embarazadas.

In 1979, asthma affected approximately 2 million children under age 14.
En 1979, el asma afectaba aproximadamente a 2 millones de niños con menos de 14 años 5.

AVM cases are relatively rare, affecting approximately 300,000 Americans.
Los casos de malformación arteriovenosa son relativamente poco frecuentes, estos afectan aproximadamente a 300,000 estadounidenses.

Postnatal depression(PND) is a common and significant disorder affecting approximately 12% of Hong Kong mothers after delivery.
La depresión posnatal es un trastorno frecuente e importante que afecta aproximadamente al 12% de las madres de Hong Kong después del parto.

Primary progressive MS is the next most common form, affecting approximately 10 to 20% of people with multiple sclerosis.
La EM progresiva primaria es la siguiente forma más frecuente, afectando aproximadamente al 10 a 20% de las personas con esclerosis múltiple.

It is one of the most common childhood learning disabilities, affecting approximately 7 to 8 percent of children in kindergarten.
Es una de las discapacidades del aprendizaje más comunes durante la niñez, que afecta aproximadamente del 7 al 8 por ciento de los niños en el jardín de infancia.

known as Post-Thoracotomy Pain Syndrome, is rare, affecting approximately 1%-10% of people following chest surgery.
Síndrome del Dolor Post-toracotomía, es raro, afectando aproximadamente del 1% al 10% de las personas luego de la cirugía de pecho.

Child labour, which affected approximately 250 million children in the world,
El trabajo infantil, por el que se ven afectados aproximadamente 250 millones de niños en el mundo,

Landmines affect approximately 50 per cent of the country
Las minas afectan aproximadamente al 50% del país

1994 there had been two general strikes, affecting approximately 35 per cent
1994 hubo dos huelgas generales, que afectaron aproximadamente al 35%

IMIDs affect approximately 10 percent of the population
Estas entidades afectan aproximadamente al 10% de la población

food insecurity affected approximately 80 per cent of the population in Eritrea
la inseguridad alimentaria afectaron a aproximadamente al 80% de la población en Eritrea

The recurrent armed clashes in the province have led to continuous waves of population displacement, which have affected approximately 150,000-180,000 persons since late August 2008.
La persistencia de los enfrentamientos armados en la provincia ha dado lugar a continuos traslados de desplazados que han afectado aproximadamente entre 150.000 y 180.000 personas desde fines de agosto de 2008.

In the US in 1900, cancer affected approximately one out of every 11 individuals.
En los EEUU en el año 1900 el cáncer afectaba aproximadamente a 1 de cada 11 individuos.

For example, particularly severe monsoon flooding throughout Asia affected approximately 170 million people in mid-2007.
Por ejemplo, las grandes inundaciones causadas por los monzones que azotaron a toda Asia a mediados de 2007 afectaron aproximadamente a 170 millones de personas.

LD may affect up to 15-20% of the population; of those affected, approximately 85% have dyslexia language based learning disability.
La DA puede afectar hasta el 15-20% de la población; de aquellos afectados, aproximadamente el 85% tienen dislexia dificultad basada en el lenguaje.

They are one of the leading causes of blindness in adults and affect approximately 1 in 3,000 people.
Son una de las principales causas de ceguera en el adulto y afectan aproximadamente a 1 de cada 3.000 personas.

On 5 October 2008, an earthquake measuring 6.6 on the Richter scale struck southern Kyrgyzstan, affecting approximately 1,200 people
El 5 de octubre de 2008 se produjo en el sur de Kirguistán un terremoto de magnitud 6,6 en la escala de Richter, que afectó aproximadamente a 1.200 personas

Albinism affected approximately one in 20,000 persons in North America
El albinismo afecta aproximadamente a 1 de cada 20.000 personas en América del Norte

Constitución was one of the most devastated cities in the country, affecting approximately 70% of the historic center,
La ciudad costera de Constitución fue una de las más devastada del país, afectando aproximadamente un 70% del centro histórico,