ALL AGE GROUPS IN SPANISH TRANSLATION

• todos los grupos de edad
• todos los grupos etarios
• todos los grupos de edades
• grupos de todas las edades

Examples of using All age groups in English and their translations into Spanish

The employment rates of all age groups must be increased, but it is particularly important to take measures in respect of the ageing persons.
Es necesario aumentar las tasas de empleo de todos los grupos etarios, aunque es particularmente importante adoptar medidas con respecto a las personas de edad.

The employment rate, in all age groups is higher for males 63 per cent- males and 45,
En todos los grupos de edades, la tasa de empleo entre los hombres es más alta 63% para los hombres

employment has tended up in all age groups over the last six years(2002- 2007);
se ha observado una tendencia positiva, y el empleo ha aumentado en todos los grupos etarios.

cause of morbidity and mortality in all age groups.
es la principal causa de morbilidad y mortalidad en todos los grupos de edades.

These associations were present for upper respiratory infections and asthma in all age groups.
Estas relaciones estaban presentes tanto en infecciones de las vías respiratorias superiores como en asma en todos los grupos etarios.

local authorities are responsible for offering a sufficient range of care for all age groups.
los municipios tienen la obligación de ofrecer una variedad suficiente de servicios de guarda a todos los grupos etarios.

meaning that privileges are set out in the law for all age groups of minors.
es decir, por el establecimiento en la legislación de privilegios para todo el grupo de edad de los menores.

All age groups, from kindergarten through primary and secondary school and basic vocational training,
Hay programas apropiados que se dirigen a todos los grupos de edad, desde el jardín de infancia hasta la enseñanza primaria

PEM affect all age groups but is most common for the under five.
La malnutrición proteinicoenergética afecta a todos los grupos de edad pero es más frecuente en los niños menores de 5 años.

Tourists and all age groups' persons(from students to seniors)
Los turistas y personas de todos los grupos de edad(desde estudiantes hasta personas mayores)

In men, all age groups between 20 and 49 have rates above 40 per 100,000 for the 19971999 period.
Los hombres de todos los grupos de edad entre 20 y 49 años tienen tasas por debajo de 40%. para el período 1997-1999.

Mail-a-Book serves all age groups with many books available for children and young adults.
El Servicio de Libros por Correo sirve a grupos de todas las edades con muchos libros disponibles para niños y adolescentes.

malaria may affect all age groups in the community with high death rates.
el paludismo puede afectar a todos los grupos de edad de una comunidad, causando altas tasas de mortalidad.

type of acne and it can affect all age groups, teenagers and people over 25.
puede afectar a todos los grupos de edad, adolescentes y gente con más de 25 años.

The improvement in the health condition evaluation concerned all age groups, both men and women,
La mejora de la valoración de la situación sanitaria afecta a todos los grupos de edad, y tanto a hombres

social context(including men and women of all age groups) in order to address cultural,
social(en el que se incluyen hombres y mujeres de todos los grupos etáreos) incidiendo en los factores culturales,

Library services encompass all areas of activities and all age groups of the population.
Los servicios de biblioteca abarcan todas las esferas de actividad y a todos los grupos de edad de la población.

affects all sectors of society and all age groups.
impacta a todos los sectores de la sociedad y a todos los grupos de edad.

A dedicated working group monitors the suicide problem(all age groups) and reviews strategies and programmes.
Un grupo de trabajo creado a tal fin supervisa el problema del suicidio(en todos los grupos de edad) y examina las estrategias y los programas.

which represents all age groups.
que representa a todos los grupos de edad.