ALL METHODS IN SPANISH TRANSLATION

• todos los métodos
• todos los medios
• todas las formas
• todos los m
• todas las modalidades

Examples of using All methods in English and their translations into Spanish

The contraceptive prevalence rate for all methods rose from 39 per cent to 46 per cent during the same period,
La tasa de uso de anticonceptivos, para todos los métodos, aumentó de 39% a 46% durante el mismo período, con amplias variaciones,

accurate information and access to all methods of family planning irrespective of sex
precisa y acceso a todos los métodos de planificación de la familia independientemente del sexo

deed and includes all methods of communication delivery e.g.,
e incluye todas las formas de hacer llegar dicha comunicación,

For all methods of connection, the length of the cord
Para todos los métodos de conexión, la longitud del cable

unambiguous opposition to all methods of seizing power by force.
inequívoca oposición a todas las formas de toma del poder por la fuerza.

To increase the use of family planning methods from the 1991-1992 rate of 9.7 per cent for all methods among married women of childbearing age to 23.7 per cent by 2001
Incrementar el uso de los métodos de planificación de la familia del 9,7% registrado en 1991-1992 para todos los métodos entre las mujeres casadas en edad de procrear al 23,7% para 2001

Provide a description of all methods to be used to transport the mineral-bearing ore,
Proporcione una descripción de todos los métodos que se vayan a utilizar para transportar mena mineralífera,

While it's true that THC can actually have an even more potent effect when eaten, all methods of consumption can
Aunque es cierto que ingerir THC puede producir un efecto aún más potente, todos los métodos de consumo pueden provocarte los munchies,

there is already so much light!" The purpose of the Father waking up through all methods is to see that we see the light.
ya hay mucha luz!" El propósito del Padre al despertarnos a través de todos los métodos es asegurarse de que veamos la luz.

as the Commission did not wish to imply that all methods provide equally acceptable welfare outcomes.
7.3.6.,‘Otros métodos de matanza', pues no desea sugerir que todos los métodos proporcionan resultados de bienestar igualmente aceptables.

it was recalled that the earlier deliberations of the Working Group had been aimed at an attempt to have rules on entry into force that would apply to all methods of procurement ibid., para. 142.
las deliberaciones anteriores del Grupo de Trabajo se habían encaminado a tratar de formular normas sobre la entrada en vigor que pudieran ser aplicables a todos los métodos de contratación ibíd., párr. 142.

Quality conducts all methods of data collection: focus groups,
Quality lleva a cabo todos los metodos de recogida de datos;

Ethiopia's threatened unilateral denunciation of the Algiers Agreement is ineffective as regards all methods of settlement of disputes established under that Agreement.
la amenaza de revocación unilateral por Etiopía del Acuerdo de Argel es ineficaz en lo que respecta a todos los métodos de solución de controversias establecidos en virtud de dicho Acuerdo.

elected South African Government, UNESCO might undertake a project for the total revision of the South African education system in order to eliminate all methods and references of a racist character.
en colaboración con el Gobierno de Sudáfrica democráticamente elegido podría iniciar un proyecto de revisión total de sistema de educación de Sudáfrica con el fin de eliminar de él todos los métodos y referencias de carácter racista.

But now we can introduce the following new principle for forming sets:"the collection of all sets obtained from some set by repeatedly applying all methods in the collection A is also a set.
Ahora podemos introducir los siguientes principios para formar subconjuntos:«la colección de todos los subconjuntos obtenidos de otro mediante aplicación repetida de todos los métodos que existen en la colección«A», es también un subconjunto».

The Working Group recalled the Scientific Committee's previous advice that all methods for estimating green weight of krill have associated uncertainty,
El grupo de trabajo recordó el asesoramiento del Comité Científico en el sentido de que todos los métodos de estimación del peso en vivo de kril son imprecisos

applicable to all methods of procurement, requiring the procuring entity to enter into procurement contracts only with qualified suppliers
aplicable a todos los métodos de contratación pública, que exigiera que la entidad adjudicadora sólo contratara con proveedores y contratistas idóneos,

which used all methods to gain her favor, without success.
la Aurora", inicio su fama de seductora a los quince años de edad en la Escuela Normal de Lyden, donde gran parte del tiempo que pasó allí vivía bajo un acoso constante por parte del director de la institución,"> que utilizaba todos los medios para ganar su favor, sin éxito.

Its application is much wider than this, and includes all methods of organisation which are demonstrated in all civilised communities,
Su aplicación es más amplia que eso, e incluye todos los métodos de organización demostrados en todas las comunidades civilizadas, tal como en el mundo del comercio,

In this regard, it was noted that applying the rule contained in paragraph(2) to all methods of procurement other than tendering was not appropriate because request for quotations was,
A este respecto, se hizo notar que no sería procedente aplicar la regla enunciada en el párrafo 2 a todos los métodos de contratación distintos del de licitación debido a que la solicitud de cotizaciones constituía, en el marco de la Ley Modelo,