Examples of using Also proposes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the feasibility study also proposes an implementation plan
The report also proposes measures that could lead to the timely issuance of documentation.
En el informe también se proponen medidas que podrían redundar en la publicación oportuna de la documentación.particularly Annex I, also proposes a new funding programme for the CMS Secretariats as well as Secretariats of the CMS Family.
en particular en el Anexo I, se propone también un nuevo programa de financiación para las secretarías de la CMS así como las Secretarías de la familia de la CMS.The document also proposes options for the future, which could shorten further the time frame between preparation and implementation.
También se proponen otras alternativas para el futuro que podrían reducir aún más el plazo transcurrido entre la elaboración y la ejecución de los programas.Casemate former arsenal of the castle, also proposes a space for 80 seated people.
Casamata, antiguo arsenal del castillo, nos propone también un espacio para 80 personas sentadas.The draft resolution also proposes that the Open-ended Informal Consultative Process on Oceans
En el proyecto de resolución también se propone que el proceso abierto de consultas oficiosas sobre los océanosOur Data offering consists of products and also proposes an optimal way(framework),
Nuestra solución para datos consiste en los siguientes productos y además propone una forma óptima(marco),Our Integration framework offering consists of products and also proposes an optimal way(framework),
Nuestra solución de Integración está conformada por los siguientes productos y además propone una forma óptima(marco)Our Interaction offering consists of products and also proposes an optimal way(framework) in which to deploy them in the bank.
Nuestra solución de Interacción está conformada por los siguientes productos y además propone una forma óptima(marco) para desplegarlos en el banco.The present report also proposes that MT may be one way to help safeguard the environment.
En el presente informe se sugiere también que el transporte multimodal puede ser un medio de proteger el medio ambiente.This report also proposes an approach and criteria for choosing the location of a second service centre.
En el presente informe también se proponen un enfoque y criterios para elegir la ubicación de un segundo centro de servicios.The Committee also proposes to analyse issues related to migratory labour flows and development.
El Comité tiene previsto también analizar las cuestiones relacionadas con las corrientes migratorias de trabajadores y el desarrollo.The PPG also proposes that the authorization be denied if only one of them is unfavorable.
El GPP propone además que la autorización sea denegada sólo con que uno de ellos fuera desfavorable.The report also proposes goals and targets for monitoring the progress of youth in the above-mentioned areas.
En el informe se proponen también objetivos y metas para supervisar los progresos de los jóvenes en esos ámbitos.The same text also proposes that figures should be supplied.
Este mismo proyecto propone igualmente la comunicación de datos con cifras.¿CuántasSection II also proposes a number of measures for tackling this aspect of the problem,
También se proponen varias medidas para abordar este aspecto del problema, en particular estrategiasThe NAMA 11 also proposes that the RAMs be allowed a longer implementation period.
El AMNA-11 propone asimismo que se permitan períodos de aplicación más largos a los Miembros de reciente adhesión.The present report also proposes additional provisions for insuring United Nations premises for the current biennium.
En el presente informe también se proponen disposiciones adicionales para asegurar los locales de las Naciones Unidas en el bienio en curso.Health 2020 also proposes reaching out to, and working together with,
Además, propone tener alcance y trabajar conjuntamente con ciudadanos,UNDP also proposes that TRAC-3 allocations be shielded from the potential effect of core programming levels falling below $540 million.
El PNUD propone asimismo que las asignaciones del TRAC-3 se resguarden contra las posibles consecuencias de una caída de las cuantías asignadas a los programas básicos por debajo de los 540 millones de dólares.
