ALSO PROPOSES in Danish translation

• foreslår også
• foreslår ligeledes
• foreslås endvidere
• foreslår desuden
• foreslås også
• foreslår endvidere
• foreslås ligeledes

Examples of using Also proposes in English and their translations into Danish

It also proposes an exemption from the export ban when the producer can show that the safety requirements of the receiving State are complied with.
Der foreslås også en undtagelse fra eksportforbuddet, når producenten kan påvise, at den modtagende stats sikkerhedskrav er opfyldt.

The Group of the Greens/European Free Alliance also proposes inserting paragraph 33 before paragraph 31
Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance foreslår ligeledes, at vi indsætter punkt 33 før punkt 31

The Commission also proposes that impact assessments are conducted throughout the legislative process,
Kommissionen foreslår også, at der bliver foretaget konsekvensanalyser under hele lovgivningsprocessen,

The Commission also proposes EUR 100 million for the implementation in 1999 of the special programme to support peace and reconciliation in Northern Ireland.
Kommissionen foreslår desuden, at der i 1999 afsættes 100 mio. EUR til gennemførelsen af særprogrammet for fred og forsoning i Nordirland.

The Commission also proposes that funds for Turkey should be substantially increased in order to support processes of reform
Kommissionen foreslår endvidere en væsentlig forhøjelse af midlerne til Tyrkiet for også her at støtte reformprocesserne

It also proposes to encourage cooperation between all stakeholders in order to promote the dissemination of legal offers.
Det foreslås også at tilskynde til samarbejde mellem alle interessenter for at fremme udbredelsen af lovlige tilbud.

The Commission also proposes to reinforce the macro-economic prevention framework for euro area Member States by establishing a permanent crisis resolution framework.
Kommissionen foreslår ligeledes en styrkelse af de makroøkonomiske forebyggelsesrammer for medlemsstaterne inden for euroområdet ved at indføre permanente kriseløsningsrammer.

He also proposes that we allow the two banks to concentrate on the tasks which face us in future.
Han foreslår også, at vi giver de to banker mulighed for at koncentrere sig om de opgaver, der venter i fremtiden.

The amendment also proposes that the possibilities for parties to submit their views on a Community measure taken should be without prejudice to domestic remedies.
Det foreslås ligeledes i ændringsforslaget, at parternes muligheder for at forelægge deres synspunkter om en truffen fællesskabsforanstaltning bør være uden præjudice for anvendelse af nationale retsmidler.

It also proposes measures that the European authorities could take to improve the gathering
Der foreslås også foranstaltninger, som de europæiske myndigheder kan træffe, så de bedre kan indsamle

The Commission also proposes that EUR 2 billion that was set aside be allocated to projects contributing to the fight against climate change.
Kommissionen foreslår endvidere, at de 2 mia. EUR, der er lagt til side, tildeles projekter, som bidrager til at bekæmpe klimaændringerne.

She also proposes measures that will increase control
Hun foreslår også foranstaltninger, der vil øge kontrollen

The Commission also proposes to increase the ceilings of issuance of the countries having signed the Monetary Agreements with a view to allowing some circulation of their coins.
Kommissionen foreslår ligeledes, at udstedelseslofterne for de lande, der har undertegnet de monetære aftaler, forhøjes for at give mulighed for, at deres mønter kommer i omløb.

It also proposes introducing much stricter conditions as well as incentives to ensure the effective use of the funds dedicated to cohesion policy and an increased focus on results.
Det foreslås ligeledes i rapporten at indføre strengere betingelser og incitamenter for at sikre en effektiv anvendelse af de samhørighedspolitiske midler samt at have øget fokus på resultaterne.

The rapporteur also proposes that Europol should act as a channel for communicating proposals for mutual legal assistance between Member States.
Ordføreren foreslår endvidere, at Europol skal have en rolle som kanal for formidling af anmodninger om gensidig retshjælp mellem medlemslandene.

The ALDE Group also proposes an addition clearly stating that the burden of proof should lie with companies.
ALDE-Gruppen foreslår også et tillæg, hvor der klart står, at bevisbyrden skal ligge hos virksomhederne.

The report also proposes the establishment of a global system of food stocks administered by the UN.
I betænkningen foreslås ligeledes, at der oprettes et globalt system af fødevarelagre, der skal administreres af FN.

Mrs Thors also proposes in her report that there should be specific persons to whom the general public can turn with their inquiries.
Fru Thors foreslår også i sin betænkning, at der skal findes særlige personer, som offentligheden skal kunne henvende sig til med deres forespørgsler.

The report also proposes to ensure that the United Nations Commission for Human Rights,
Det foreslås ligeledes at forhindre lande, som ikke respekterer menneskerettighederne,

I very much appreciate the fact that this report also proposes the allocation of resources to cover flood damage to public property in the Czech Republic.
Jeg er meget tilfreds med, at betænkningen også foreslår tildeling af ressourcer, der skal dække oversvømmelsesskader på offentlig ejendom i Tjekkiet.