ALSO PROPOSES in German translation

• schlägt außerdem vor
• ferner schlägt
• schlägt auch vor
• bietet ihnen ebenfalls
• bietet auch
• darüber hinaus schlägt
• schlägt zudem
• wird ferner vorgeschlagen
• schlägt ebenfalls vor
• Weiteren schlägt
• wird auch vorgeschlagen
• schlägt weiterhin vor
• zusätzlich schlägt
• bietet darüber hinaus
• bietet außerdem

Examples of using Also proposes in English and their translations into German

The Commission also proposes a radical change in financial management and control.
Die Kommission schlägt auch tiefgreifende Änderungen im Bereich Finanzmanagement und kontralle vor.

The coffee Sonam also proposes organising small banquets
Der Kaffee Sonam schlägt auch organisieren kleine Bankette

The Commission also proposes the creation of an effective system of control which can,
Darüber hinaus schlägt die Kommission die Einrichtung eines effizienten Kontroll systems vor,

He also proposes that joint committees only prepare resolutions instead of taking them themselves.
Ferner schlägt er vor, die Fachräte sollten lediglich die offizielle Beschlussfassung vorbereiten und nicht selbst legislative Entscheidungen treffen.

The report also proposes the establishment of a global system of food stocks administered by the UN.
Der Bericht schlägt zudem die Einrichtung eines von der UNO verwalteten weltweiten Vorratssystems für Nahrungsmittel vor.

The Group of the Greens/European Free Alliance also proposes inserting paragraph 30 before paragraph 22.
Die Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz schlägt ebenfalls vor, Ziffer 30 vor Ziffer 22 einzuordnen.

The Commission also proposes to widen the scope of rural development by introducing new measures that will be financed by the EAGGF-Guarantee Section
Des Weiteren schlägt die Kommission vor, den Anwendungsbereich der ländlichen Entwicklung durch die Einführung neuer Maßnahmen auszuweiten, die mit Mitteln des EAGFL, Abteilung Garantie,

The report also proposes to set the new priorities for 5 years,
In dem Bericht wird auch vorgeschlagen, den Arbeitszyklus für die neuen Prioritäten von bislang drei auf fünf Jahre zu verlängern,

The Commission also proposes to define“non-scheduled substances” in conformity with Article 12(12)b of the United Nations Convention.
Des Weiteren schlägt die Kommission vor,„nicht erfasste Stoffe“ in Übereinstimmung mit Artikel 12 Absatz 12 Buchstabe b des Übereinkommens der Vereinten Nationen zu definieren.

The rapporteur also proposes setting target dates for achieving these objectives.
Die Berichterstatterin schlägt ebenfalls vor, Fristen für die Erreichung der festgelegten Ziele zu setzen;

The Commission also proposes reducing the number of specific programmes
Die Kommission schlägt weiterhin vor, die Anzahl der spezifischen Programme

The report also proposes giving higher priority to issues such as poverty eradication and combating of HIV/AIDS.
In dem Bericht wird auch vorgeschlagen, Fragen wie der Beseitigung der Armut und der Bekämpfung von HIV/AIDS größeren Vorrang einzuräumen.

The Commission also proposes to create a robust penalty regime,
Des Weiteren schlägt die Kommission eine solide Sanktionsregelung vor,

In this chapter, the Commission also proposes defining a network of strategic terminals for each corridor.
Ferner schlägt die Kommission in dem Kapitel vor, für jeden Korridor ein Netz strategisch wichtiger Terminals festzulegen.

The Commission also proposes to extend the duration of the Tempus III programme by 6 months to 31 December 2006 without adjusting the financial provision.
Die Kommission schlägt weiterhin vor, die Laufzeit des Programms TEMPUS III um sechs Monate bis zum 31. Dezember 2006 zu verlängern, ohne die Mittelausstattung zu ändern.

It also proposes identifying vulnerable areas
In ihm wird auch vorgeschlagen, gefährdete Gebiete zu ermitteln,

The Communication also proposes to launch a debate on spectrum aspects of switchover within the new Community spectrum policy framework.
In der Mitteilung wird ferner vorgeschlagen, eine Debatte über die Frequenzaspekte des digitalen Übergangs innerhalb des neuen Rechtsrahmens der Gemeinschaft für die Frequenzpolitik einzuleiten.

Weight Watcher diet plan also proposes and recommends that the weekly meetings as part of their life changing goals.
Weight Watcher's Diät-Plan bietet darüber hinaus und empfiehlt wöchentlichen Treffen als Teil ihres Lebens verändern Ziele.

The Communication also proposes to introduce the requirement for unbundling of the local loop into Community legislation.
In der Mitteilung wird ferner vorgeschlagen, in den Gemeinschaftsvorschriften die Entbündelung des Ortsanschlußnetzes vorzuschreiben.

 Margo& Cavall also proposes an urban version of equestrian boots,
 Margo& Cavall bietet außerdem(eine Urban Version) die Version“Citi Jump