Examples of using Also settled in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
as well as the few survivors of the Three Houses of the Edain, also settled near the Mouths of Sirion.
los pocos sobrevivientes de las Tres Casas de los Edain, también se establecieron cerca de las bocas del Sirion.Others had also settled, in the same area,
Smaller groups have also settled in other urban areas
Grupos más pequeños también se han asentado en otras zonas urbanaswhen it was occupied by the Vandals, who had also settled in north Africa.
mediados del siglo V, cuando fue ocupada por los Vándalos, quienes también se habían asentado en el norte de África.Lastly, in 1925, the Fula tribe(Equatorial Guinea) also settled at Tibidabo, forming the last human zoo recorded in Barcelona.
Finalmente, en el 1925, se instaló también en el Tibidabo la tribu fulah(Guinea Ecuatorial), formando el último zoológico humano del que More recently, a great number of people from Asia have also settled in the country.
the Ute people, also settled in the region.
los shoshone y los ute, también se instalaron en la región.1595 Tatars from Nogal and Bucak were also settled to Dobruja.
1595 los tártaros de Nogai y Budzhak se habían asentado también en Dobruja Frederick de Jong.people from other nations also settled there in considerable numbers.
gente de otras naciones también se establecieran allí en un número considerable.The national territory of the Republic of Slovenia is traditionally and historically also settled by(autochthonous) Italian
El territorio nacional de la República de Eslovenia ha sido tradicional e históricamente habitado también por las comunidades nacionales italianaThe Convention also settled most of the border between Alaska
The Ghilji tribes are also settled in Balochistan' Khyber Pakhtunkhwa and Hazara Division in Pakistan.
Las tribus ghilzai se hayan asentadas asimismo en Balochistán y en Khyber Pakhtunkhwa en Pakistán.An important contingent of British immigrants, principally Welsh, also settled in the present-day region of Magallanes.
En la actual región de Magallanes, también llegó un importante contingente de inmigrantes británicos, principalmente galeses.During these last days has called my attention the Universal Church, also settled in Uruguay.
Durante estos últimos días ha llamado mi atención la Iglesia Universal, asentada también en Uruguay.As noted, in 2006 the EEOC filed 371 lawsuits against alleged offenders and also settled a large number of complaints without going to trial.
Como ya se ha señalado, en 2006 la EEOC interpuso 371 demandas contra supuestos infractores y resolvió asimismo extrajudicialmente gran número de denuncias.came from Switzerland and also settled in Paraguay.
vinieron de Suiza y para instalarse también en el Paraguay.Muslim warriors from the Pontic steppes also settled in Hungary in this period.
los guerreros musulmanes de la estepa póntica también se establecieron en ese país en este período.German immigrants also settled in other areas of the American South,
Los inmigrantes alemanes también se asentaron en otras áreas del sur del país,Many Italian Scots also settled in Glasgow, originating from provinces like Frosinone between Rome
Muchos escoceses italianos también se establecieron en Glasgow, procedentes de provincias como Frosinone entre Romawhich came from people of Arabic extraction, they also settled in different areas of the north,
que proviene de la gente de origen árabe, quienes también se asentaron en diferentes zonas del norte,
