Examples of using Finally settled in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Iznaga was the originator of a powerful lineage which finally settled in Sancti Spíritus
Iznaga fue origen de un poderoso linaje que se asentó finalmente en Trinidad y en Sancti Spíritus,the Republic of Ireland before her family finally settled in Devon.
then finally settled in New York City in 1997.
con Jason Lederman), y finalmente se instaló en Nueva York en 1997.a dispute finally settled by the king in 1213.
una disputa finalmente resuelta por el propio Juan en 1213.England and France, finally settled there.
Inglaterra y Francia, finalmente se estableció allí.The conflict was finally settled on 9 October 1693(Hamburger Vergleich),
El conflicto fue finalmente resuelto el 9 de octubre de 1693(Hamburger Vergleich),who had migrated from Athens to Rome, finally settled at Augustodunum as a teacher of rhetoric.
que había emigrado de Atenas a Roma, finalmente se estableció en Autun como profesor de Retórica.The case was finally settled in 1998, and the group was able to license its name through Nervous.
El caso fue finalmente resuelto en 1998, y pudieron licenciar el nombre a través de Nervous.Namibia from the Cape, where they finally settled at the hot-water springs called Rehoboth.
procedentes del Cabo, donde finalmente se establecieron en las fuentes termales llamadas Rehoboth.After this Mori finally settled in the French capital in 1972 she enrolled the Ecole Nationale des Beaux-Arts where she continued her studies until 1975.
Después de este Mori se estableció finalmente en la capital francesa en 1972 inscribió la Ecole Nationale des Beaux-Arts donde continuó sus estudios hasta 1975.Tomasello finally settled in Paris in 1957 joining a large
Tomasello, finalmente, se instaló en París en 1957 unirse a una ampliaThe family sought asylum in Prussia and finally settled in the port city of Hamburg,
La familia buscó asilo en Alemania y finalmente se asentó en el puerto de Hamburgo,The family finally settled in Kaarina in 2000,
La familia finalmente se asentó en Kaarina en el 2000,The band finally settled on a producer with underground credentials
La banda se decidió al final por un productor con credenciales"underground"We finally settled on Bonitasoft primarily because it had a functioning REST interface,(…)
Finalmente nos decidimos por Bonitasoft, principalmente porque tenía una interfaz REST funcional,(…)They lived for a short time in the USSR and finally settled in New York in 1937.
Vivieron por un tiempo en Rusia y finalmente se fueron a residir The thing that I finally settled upon was the idea of security cameras mounted upon every street corner and watching every move.
La cosa por la que finalmente me decidí fue poner cámaras de seguridad montadas en cada esquina que vigilaban cada movimiento.When the market finally settled, thus reducing the high prices per barrel, the financial stability
Cuando el mercado finalmente se estabilizó, reduciendo así los altos precios del barril de crudo,In 1880 Rimbaud finally settled in Aden, Yemen, as a main employee in the Bardey agency, going on to run the firm's agency in Harar, Ethiopia.
Y en 1880 se radicó finalmente en Adén(Yemen), como empleado de cierta importancia en la Agencia Bardey.it seems that it is where they finally settled.
es allí donde se asentaron definitivamente.
