ALTERNATIVE SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema alternativo

Examples of using Alternative system in English and their translations into Spanish

or introduce an alternative system that will ensure that women account for at least 30 per cent of those elected;
o establezca otro sistema que garantice que, como mínimo, el 30% de los candidatos elegidos sean mujeres;

We offer an alternative system to the traditional purchase of citrus,
Ofrecemos un sistema alternativo a la compra tradicional de cítricos,

Parties could not agree on an alternative system and, accordingly, COP 6 decided to maintain Annex B as it stands
las Partes no llegaron a un acuerdo acerca de un sistema alternativo y, en consecuencia, la sexta reunión de la Conferencia de las Partes decidió mantener

Moscow established an alternative system that completely neutralized the attempts of destabilization
Moscú construyó un sistema de pagos alternativo que neutralizó por completo los intentos de desestabilización

that the sponsorship system is revoked and an alternative system that preserves the rights of all parties in conformity with legal,
se revocara el sistema de avales y se estableciera un sistema alternativo que preservara los derechos de todas las partes con arreglo a normas legales

Parties could not agree on an alternative system and, accordingly, COP 6 decided to maintain Annex B as it stands
las Partes no llegaron a un acuerdo acerca de un sistema alternativo y, en consecuencia, la sexta reunión de la Conferencia de las Partes decidió mantener

the fact that the existing mechanism may be questionable does not mean that the alternative system would be legally acceptable.
no constituye un argumento: porque el mecanismo existente merezca críticas no se debe interpretar que el otro sistema sería jurídicamente aceptable;

O System may have to coexist with alternative systems for some time.
El sistema puede tener que co-existir con algún sistema alternativo por algún tiempo.

Galternatives-- Graphical setup tool for the alternatives system.
Galternatives-- Herramienta gráfica de configuración para el sistema de alternativas.

Buy alternative systems such as solar cells for your home.
Compra sistemas alternativas tales como celdas solares para tu casa.

Existence of alternative systems for dispute resolution.
Existencia de sistemas de solución de controversias por otras vías.

There is a need to explore alternative systems of land-rights documentation;
Es preciso examinar otros sistemas alternativos para la documentación de los derechos sobre la tierra;

While considered"alternative" today, most alternative systems have existed since ancient times.
Si bien hoy se considera"alternativa", la mayoría de los sistemas alternativos existen desde la antigüedad.

They need to be trained in alternative systems, preferably alphabetical, which may be perceived through touch,
A nivel receptivo necesitan ser entrenados en sistemas alternativos que puedan ser percibidos a través del tacto,

providing alternative systems of food provision is not enough to protect the human dignity of those affected.
ofrecer sistemas alternativos de provisión de alimentos no es suficiente para proteger la dignidad humana de los afectados.

Alternative systems will be designed through modelling
Los sistemas alternativos serán diseñados a través de la modelización

to network and to seek alternative systems for citizens.
construir redes y buscar sistemas alternativos para los ciudadanos.

by creating networks and seeking alternative systems for the citizens.
construir una red y buscar sistemas alternativos para los ciudadanos.

we look for alternative systems, such as: lip-reading,
se buscan sistemas alternativos, como son: la labiolectura,

See how we helped Green Alternative Systems reduce production time by 75.
Vea cómo ayudamos a Green Alternative Systems a reducir su tiempo de producción cerca de un 75.