AUTRE SYSTÈME in English translation

• another system
• other system
• other device
• other systems
• another scheme

Examples of using Autre système in French and their translations into English

Il faut le remplacer par un autre système qui permette aux pays en développement de participer à l'économie mondiale tout en les protégeant de ses fluctuations.
It must be replaced by another paradigm that allows developing countries to participate in the global economy while protecting them from its volatility.

Nous devons mettre en place un autre système et une autre manière d'interagir avec les autres et avec la planète au-delà du produit intérieur brut.
We need an alternative system and a new way of relating with people and the planet beyond gross domestic product.

Si vous avez déjà configuré le système SoundTouch avec un autre système, voir« Ajout du système à un compte SoundTouch existant».
If you have already set up SoundTouch for another system, see“Adding the system to an existing SoundTouch account”.

À ce jour, il n'existe aucun autre système dans le Monde capable de produire de l'hydrogène directement sous pression par le biais de cellule d'électrolyse type monopolaire.
Today, no similar system all over the world is able to produce hydrogen gas directly under pressure through monopolar system type.

Il convenait de trouver un autre système qui soit à la fois précis, cohérent,
An alternative system had to be found that could be accurate,

Par ailleurs, un autre système d'intégration des diplômés est apparu dans l'administration publique: c'était le système de <<quotas.
A different system for recruiting high-school graduates into the Civil Service was also introduced; it was a quota system..

En cas de problèmes techniques de l'exploitant boursier, un autre système transfère vos ordres
In case of technical problems at the stock exchange operator, an alternative system will forward your order

Certaines délégations ont estimé que si la numérotation était trop compliquée, on pourrait utiliser un autre système comportant à la fois des chiffres et des lettres.
Some delegations felt that if the numbering was too complicated an alternative system with numbers and letters could be used.

les signes de l'alphabet latin sont remplacés par un autre système de signes, ce qui brise la perception habituelle.
in turn, replace Latin characters with another system of signs and thereby break with habitual perception.

Vous pouvez ainsi intégrer le transmetteur de pression dans ce système ou dans un autre système selon les besoins.
This allows you to include the pressure transmitter in this or another system if necessary.

Eh bien, peut-être est-il temps de commencer à penser à un autre système de gouvernement.
Well, then, maybe it's time to start thinking about a new system of government.

TypeSync: enregistrez votre collection de polices dans le cloud et synchronisez-la sur un autre système.
TypeSync: Save your font collection in the cloud and synchronize it with a second system.

dans des dossiers partagés sur un autre système.
shared folders on a different system.

Il est indifférent si l'application métier est exploitée de la manière locale ou décentralisée sur un autre système.
It makes no difference whether the business application is operated locally or on a different system.

de demandes d'asile et a appelé à la mise en place d'un autre système.
systematic refusal of asylum, and had called for an alternative system to be introduced.

En résumé, la Blockchain publique offre une désintermédiation et une fiabilité qu'aucun autre système ne peut garantir.
To summarize, the public Blockchain offers disintermediation and robustness of the kind that is not possible in other systems.

Par conséquent, le Chili soutient le Code de conduite contre la prolifération des missiles balistiques, ainsi que tout autre système de lutte contre cette prolifération.
Therefore it supported the International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation and other regimes against such proliferation.

Avec nFeed, vous allez pouvoir afficher dynamiquement dans JIRA les informations venant d'un autre système.
With nFeed, you can dynamically display information in JIRA from another system.

Ils ne sont pas prêts de renoncer, car ils ne connaissent aucun autre système qui puisse perpétuer leur genre.
They're not about to give it up because they don't know of any other system that will perpetuate their kind.

elle encourage Aruba à rechercher un autre système.
she encouraged Aruba to consider an alternative system.