Examples of using Amount represents in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This amount represents a further increase of 12 per cent over 2009 levels.
Ese monto representa un nuevo aumento del 12% con respecto a los niveles de 2009.This amount represents approximately 35.2 per cent of the combined state
This amount represents a decrease in the compensation claimed, reflecting amendments made by Iran based on information obtained from its monitoring and assessment activities.
Esta cantidad supone una disminución de la indemnización reclamada que refleja así las modificaciones introducidas por el Irán sobre la base de la información obtenida mediante sus actividades de inspección y evaluación.This amount represents a decrease of Euro190 compared with the appropriation approved for 2009-2010 Euro8,501.
Esta cifra representa una disminución de 190 euros respecto de la consignación aprobada para 2009-2010 8.501 euros.The amount represents approximately 15 per cent of the total voluntary funds available in 2005.
Esta cuantía representa aproximadamente el 15% del total de los fondos de contribuciones voluntarias disponible en 2005.A review of United Nations financial tracking data suggests that that amount represents less than 5 per cent of total humanitarian funding.
Según un informe de las Naciones Unidas sobre seguimiento de datos financieros esa suma representa menos del 5% del total de la financiación para actividades humanitarias.The total reported amount represents the best estimate available from a PRTR of the total amount of chemicals arising from a facility's activities that require management.
Dicha cantidad representa el mejor cálculo posible de un RETC sobre el monto total de sustancias originadas por las actividades de una planta que requieren manejo.The amount represents a fair and conservative value of the premises given by the Government of Burundi that accommodated military contingents.
Este monto representa un valor justo y prudente de los locales aportados por el Gobierno de Burundi para albergar a los contingentes militares.This amount represents the capital endowment of the Investment Facility provided under the 9th and 10th EDF.
Este importe representa la dotación de capital del Fondo de Inversión en el marco de los FED IX y X.This amount represents an increase of $2,388,600 compared with the level of extrabudgetary resources allocated to UNEP programme support in the biennium 2010-2011.
Esta suma representa un incremento de 2.388.600 dólares en comparación con los recursos extrapresupuestarios asignados al apoyo a los programas del PNUMA en el bienio 2010-2011.This amount represents a 1.2 per cent decrease($410,400),
Esta cantidad representa una disminución del 1,2%(410.400 dólares),B This amount represents remittances outstanding under the United Nations Regular Budget allotment advice of $1,349,500 and other inter-office receivables of $137,377.
B Este monto representa las remesas pendientes con arreglo al aviso de asignación del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas de 1.349.500 dólares y otras sumas por recibir entre oficinas de 137.377 dólares.This amount represents 98 per cent of the estimated total budgetary income for the year 10,307,000 euros.
Dicho importe representa el 98 por ciento del total de ingresos presupuestarios estimados para el ejercicio 10.307.000 euros.This latter amount represents a reduction of $6,000 from the prior period and results from the
Esta última suma entraña una reducción de 6.000 dólares con respecto al período anteriorCompared with the revised forecast of $20,533,700 for 2012, this amount represents an underexpenditure of $12,749,100.
En comparación con la previsión revisada para 2012 de 20.533.700 dólares, esa cuantía representa gastos inferiores a lo previsto de 12.749.100 dólares.The amount represents approximately 28 per cent of the total budget proposed by WHO, the administering agency.
La suma corresponde aproximadamente al 28% del presupuesto total propuesto por la OMS,This amount represents an increase in the compensation claimed,
Esta suma representa un incremento en la indemnización reclamada,This amount represents a small fraction of the world's biodiversity, and many regions of
Esta cantidad representa solo una pequeña fracción de la biodiversidad del mundo,Elite requires a security guarantee of CHF 5'000.- this amount represents client's max.
Elite exige una garantía de seguridad de 5000 CHF este importe representa el máx.This amount represents outstanding reimbursements of UNFICYP to the troop-contributing countries under the financing scheme heretofore in place.
Esta suma corresponde a reembolsos pendientes de la UNFICYP a dichos países, según el régimen de financiación hasta ahora en vigor.
