ANALYSIS AND PROPOSALS IN SPANISH TRANSLATION

• análisis y propuestas

Examples of using Analysis and proposals in English and their translations into Spanish

the first one gave non-tariff barriers more exposure and fostered analysis and proposals for remedial action;
en relieve las barreras no arancelarias y ha estimulado el análisis y las propuestas de medidas correctivas;

countries in transition, and in that connection he endorsed the analysis and proposals concerning transition countries in document TD/B/COM.3/2.
en tal sentido el orador expresó su apoyo al análisis y a las propuestas relativas a los países en transición que figuraban en el documento TD/B/COM.3/2.

FARC limit themselves to merely listening to the analysis and proposals of Afro-Colombian and indigenous representatives without an explicit commitment to improve the the language in the Accords from an ethnic perspective,
las FARC solo se van a limitar a escuchar los análisis y propuestas que los representantes de las comunidades lleven, sin asumir un compromiso explícito para mejorar los textos de los Acuerdos desde una perspectiva étnica,

There was general agreement that the documentation prepared by the UNCTAD secretariat provided a good overview of the recent developments in the transit transport sector in the various regions and subregions and that the analysis and proposals for future action made in the basic document constituted a good basis for the discussions at the Meeting.
Hubo acuerdo general en que la documentación preparada por la secretaría proporcionaba un buen panorama general de los acontecimientos recientes en el sector del transporte en tránsito en las distintas regiones y subregiones y en que el análisis y las propuestas para un futuro programa de acción que se hacían en el documento básico constituían una buena base para los debates de la Reunión.

Development of studies, analysis, and proposals regarding international migration matters.
Desarrollo de los estudios, análisis y propuestas sobre los asuntos migratorios internacionales.

Fourteen public policy analyses and proposals… Corporate Finance.
Catorce análisis y propuestas de políticas públicas… Finanzas Corporativas.

Thirteen public policy analyses and proposals… Corporate Finance.
Trece análisis y propuestas de políticas públicas… Finanzas Corporativas.

The Council then asked the Commission to submit new analyses and proposals.
El Consejo, posteriormente, pidió a la Comisión que le presentara nuevos análisis y propuestas.

Analysis and proposal of actions to improve productivity.
Análisis y proposición de acciones de mejora para la Productividad.

Analysis and proposal of improvements for administratives processes.
Analisis y propuesta de mejora de procesos administrativos.

This research project presents the analysis and proposal to improve processes of Das Leben Company.
Análisis y propuesta de mejoramiento de procesos productivos de la empresa Das Leben.

Analysis and proposal of solutions agreed with our clients.
Análisis y propuesta consensuada con nuestros clientes.

Mexico: Analysis and Proposal for Measurement.
Fuga de capitales en México: análisis y propuesta de medición.

Evaluation of the LMS, analysis and proposal of innovation, and application of the pilot test.
Valoración del LMS, análisis y propuesta de innovación, y aplicación de prueba piloto.

Silvio Garces offered an analysis and proposal containing core assumptions of the CONPA Agenda.
Silvio Garces ofreció un análisis y propuesta que recoge planteamientos centrales de la Agenda del CONPA.

Work in partnership with teachers engaged in the analysis and proposal of technological and pedagogical solutions as well as in the development of teaching materials with graphic and audiovisual production.
Trabajar en conjunto con los profesores interesados, en el análisis y propuesta de soluciones tecnológicas y pedagógicas en la realización de material didáctico con producción gráfica y audiovisual.

today, we have heard a number of very incisive analyses and proposals from speakers who preceded me in elaborating on the important subject of human security.
hoy, hemos escuchado una serie de análisis y propuestas muy incisivos por parte de los oradores que me precedieron para profundizar en el importante tema de la seguridad humana.

including UNCTAD's"ahead of the curve" analyses and proposals, increasing developing-country voice,
plantear perspectivas más diversas, que incluyan análisis y propuestas punteros de la UNCTAD,

enhancing their preparation of analyses and proposals for intergovernmental consideration.
que mejorarían la preparación de análisis y propuestas para su examen a nivel intergubernamental.

when writing these lines, and where my analyses and proposals come from.
experiencia se escriben estas líneas y de donde surgen los análisis y propuestas que realizo.