ANOTHER DECADE IN SPANISH TRANSLATION

• otro decenio
• otra década
• otros diez años

Examples of using Another decade in English and their translations into Spanish

Still, there would be at least another decade that had to pass before work by Pauli,
Aún así, hubiera por lo menos otra década por pasar antes de que el trabajo de Pauli,

Overall, Africa's children have lost another decade, and with the foreseen but unprevented tragedy of the HIV/AIDS pandemic,
En términos generales, los niños de África han perdido otro decenio y con la tragedia de la pandemia del VIH/SIDA,

the guitar would be ready for another decade of music, every day continuing to sound better,
la guitarra estaría lista para otra década de música y seguiría sonando mejor cada día,

This view of Mars would last nearly another decade until Mariner 9 showed a much more dynamic Mars with hints that the planet's past environment was more clement than the present one.
Esta visión de Marte duraría casi otra década, hasta que el Mariner 9 mostró un Marte mucho más dinámico, con indicios de que el ambiente del pasado del planeta fue menos inclemente que el actual.

Information from the Population Policy Data Bank indicates that an overwhelming majority- 9 out of 10 developing countries- consider that they will need the support of international technical cooperation at least for another decade.
La información del Banco de datos sobre políticas en materia de población indica que una abrumadora mayoría de países en desarrollo(9 de cada 10) consideran que necesitarán el apoyo de la cooperación técnica internacional, por lo menos durante otro decenio.

Iago ruled another decade before Ieuaf's son Hywel usurped him in 979;
Iago gobernó otra década antes de que el hijo de Ieuaf Hywel le usurpó en 979;

the global population would continue to grow by more than 75 million people annually for at least another decade; the fastest growth would occur in the poorest countries.
la población mundial seguirá aumentando en más de 75 millones por año durante por lo menos otro decenio; el crecimiento más rápido se experimentará en los países más pobres.

she probably could have gotten away with it for another decade, but she got greedy
al menos habría seguido con lo mismo por otra década pero ella se volvió codiciosa

including the possible launching of another decade of international law.
incluido el posible lanzamiento de otro decenio del derecho internacional.

The report by the President's Task Force on Puerto Rico's Status indicated that the clean-up of the former military areas on Vieques was expected to last another decade.
El informe del Grupo de Trabajo del Presidente sobre el Estatus de Puerto Rico señala que la limpieza de las antiguas zonas militares en Vieques probablemente lleve otra década.

that the international community would not need to proclaim another decade.
la comunidad internacional no necesite dedicar otro decenio a la cuestión.

that the international community can ill afford another decade of deadlock in the Conference on Disarmament.
la comunidad internacional no puede permitirse otro decenio de estancamiento de la Conferencia de Desarme.

although it took a decade for most plans to move beyond the drawing board and another decade for redevelopment to take full effect.
los proyectos pasaran del tablero de dibujo y otra década para que la recalificación tuviera pleno efecto.

continued to meet in Suva, with the Chief Justice of Fiji continuing as Chief Judicial Commissioner for another decade, until 1962, when the two offices were separated.
el Presidente del Tribunal Supremo de Fiyi siguió siendo Comisionado Judicial Principal durante otro decenio, hasta 1962, año en que se separaron las dos oficinas.

The world could not afford to spend yet another decade failing to deliver on its commitments,
El mundo no puede permitir que transcurra otro decenio más sin que se cumplan los compromisos contraídos,

it did not come to be associated with a musical style for another decade.
los movimientos de protesta, pero no fue asociado con un estilo musical por otra década.

it does not take another decade before new agreements are delivered.
no deba pasar otro decenio antes de que puedan concertarse nuevos acuerdos.

that if we keep the present tendencies it will take at least another decade to achieve it.
se mantienen las tendencias actuales, para lograrlo habrá de pasar al menos otra década más.

are we on a path to witness yet another decade of great promises
a nuestros niños o seremos testigos de otro decenio de grandes promesas

are likely to be on a path toward lower incomes for at least another decade.
es probable que se encuentren en una senda hacia ingresos más bajos durante a el menos otra década.