ARE DISTORTED IN SPANISH TRANSLATION

• están distorsionados
• son distorsionadas
• están deformados
• están distorsionadas
• se falsean

Examples of using Are distorted in English and their translations into Spanish

The terrestrial human being's senses of nutrition are distorted.
Los sentidos de la nutrición del hombre de la Tierra están trastornados.

His vital signs are distorted.
Signos vitales distorsionados.

Page 6 Page 96 Page 22 Patterns are distorted.
Página 7 Página 101 Página 25 Los patrones salen distorsionados.

When we love self first, all other loves are distorted.
Cuando nos amamos primero a nosotros mismos, todos los otros amores se distorsionan.

When speculators bet on food, prices are distorted.
Cuando los especuladores juegan con la comida, distorsionan los precios.

Aguilera's vocals are distorted in parts.
La voz de Aguilera suena distorsionada en partes.

In us, these attributes are distorted by sin, which also resides in our nature.
En nosotros, estos atributos están distorsionados por el pecado, que también reside en nuestra naturaleza.

And both star and planet are distorted by vast gravitational forces,
La estrella y el planeta están distorsionados por grandes fuerzas gravitatorias,

the United Kingdom believe that these events are distorted and not factual, what other realities
del Reino Unido estiman que esa expresiones son distorsionadas y no responden a la realidad¿qué otras realidades

their markets are distorted by three layers of intervention that render the activities barely profitable to unprofitable.
sus mercados están distorsionados por las tres capas de intervención que hacen poco rentables las actividades rentables.

History and geography are distorted and it is prohibited to teach the subject of national education as required in the Syrian syllabus.
Se falsean la historia y la geografía y se prohíbe enseñar la materia de enseñanza nacional, que es un requisito del programa escolar sirio.

Remarks made by President Serzh Sargsyan with regard to the conflict between Armenia and Azerbaijan are distorted, fictitious and self-contradictory in substance
Las observaciones formuladas por el Presidente Serzh Sargsyan en relación con el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán son distorsionadas y ficticias, se autocontradicen en su esencia

All of the dorsals, however, are distorted upwards due to their state of preservation.
Sin embargo, todos los dorsales están distorsionados hacia arriba debido a su estado de conservación.

Many of the prints are distorted so that they can only be viewed as a‘normal' paw print when viewed from a certain angle.
Muchas de las impresiones están distorsionados de modo que sólo pueden ser vistas como huellas‘normales' cuando la impresión es vista desde un ángulo específico.

backward if the edges of the image are distorted.
los bordes de la imagen están distorsionados.

whose markets are distorted by the constant use of subsidies by developed countries.
cuyos mercados están distorsionados por el uso constante de subvenciones por los países desarrollados.

market prices are distorted, responsAbility can provide un-hedged transactions in local currencies.
los precios de mercado están distorsionados, responsAbility puede ofrecer transacciones no cubiertas en moneda local.

By this the message is that the centres below the diaphragm are distorted, for they are a reflection, causing illusion, Maya.
Con esto el mensaje es que los centros por debajo del diafragma están distorsionados porque son un reflejo que producen ilusión o maya.

they sometimes employ systems for construing the world that are distorted by idiosyncratic experiences not applicable to their current social situation.
a veces emplean sistemas para interpretar el mundo que están distorsionados por experiencias idiosincrásicas no aplicables a su situación social actual.

If patterns are distorted as shown in illustration(b),
Si la puntada está distorsionada como se muestra en la ilustración(d),