Examples of using Are representative in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
transform them into institutions that are representative, transparent and democratic.
transformarlas en instituciones que sean representativas, transparentes y democráticas.REDD-plus institutions are representative and allow for indigenous peoples' full
The rites held at Chilmeoridang in the village of Gun-rip are representative of similar ceremonies held throughout the Korean island of Jeju.
Las ceremonias rituales ejecutadas en el santuario de Chilmeoridang, en la aldea de Gun-rip, son representativas de las que se organizan por doquier en la isla coreana de Cheju.concentrates should include a number of small samples that are representative of the larger stock.
debería incluirse entre los concentrados una cantidad de pequeñas muestras que sean representativas de un stock más grande.Nevertheless, the quality of elections is increasingly coming under scrutiny in order to ensure that election outcomes are representative of the will of the people.
Sin embargo, se está examinando cada vez con más cuidado la calidad de las elecciones para asegurar que los resultados sean representativos de la voluntad de la población.Article 6 of ILO Convention No. 169 requires that consultations with indigenous peoples be carried out through institutions that are representative of indigenous peoples.
El artículo 6 del Convenio Nº 169 de la OIT requiere que las consultas con los pueblos indígenas se celebren por conducto de instituciones que sean representativas de los pueblos indígenas.fishery analysis are representative.
análisis pesqueros sean representativos.many argue that they should be supported by institutions that are representative, inclusive and effective.
deben tener el respaldo de instituciones que sean representativas, inclusivas y efectivas.¿Existe una lista básica de clasificaciones de las que puedan derivarse todas las demás y que sean representativas de los grupos siguientes?whose themes are representative of the country's national identity.
cuyas temáticas sean representativas de la identidad nacional.The subgroup emphasised the importance of determining krill orientation distributions that are representative of those occurring under the ship during survey conditions.
El subgrupo subrayó la importancia de determinar la distribución de las orientaciones de kril que serían representativas de las que se encuentran debajo del barco cuando se realizan las prospecciones.Form an outreach committee whose members are representative of the school and community.
Forme una comisión de extensión, cuyos miembros sean representantes de la escuela y de la comunidad.The projects run by the Association Yagour de développement(Yagour Development Association) are representative of this strategy.
El caso de los proyectos de desarrollo de la asociación Yagour es representativo de esta estrategia.Whilst considerable effort has been made to ensure that the visual representations of Vacheron Constantin products displayed on the platforms are representative of the colour, design and style etc.
Aunque hemos hecho un esfuerzo importante para garantizar que la representación visual de los productos de Vacheron Constantin mostrados en las plataformas sea representativa del color, diseño, estilo,etc.hours of work is obtained where the number of cases reported are representative of what exist in the population.
más preciso de las remuneraciones y horas de trabajo cuando el número de casos considerado es representativo de lo que existe en la población.These member associations are representative of most of the world's legal systems
The flowers are representative of something else, the incense is representative of something else
Las flores representan algo más, el incienso Bioelectrogenesis Group will attend EU-ISMET with four presentations that are representative of their research lines:
El Grupo Bioelectrogenesis asistirá con cuatro presentaciones representativas de sus líneas de investigación:The preparations for the 2004 elections to choose a government and parliament that are representative of all components of Afghan society are of primary importance.
Los preparativos de las elecciones de 2004, destinadas a constituir The balloons to the side are representative of the kind of actions associated with each stage of the strategy;
Los óvalos a los lados representan el tipo de acciones asociadas a cada fase de la estrategia;
