ARE VARIABLE IN SPANISH TRANSLATION

• son variables
• es variable

Examples of using Are variable in English and their translations into Spanish

Nota bene: the general times of the various functioning states are variable on the basis of the type of system
Nota: los tiempos generales de los distintos estados de funcionamiento varían sobre la base del tipo de instalación

Indeed, the criteria recommended by many delegations are variable, while continents are immutable.
En efecto, los criterios preconizados por muchas delegaciones siguen siendo variables, mientras que los continentes permanecen invariables.

Catches are variable and reflect fairly closely a three-year cycle in recruitment Figures 4 and 5.
Las capturas vargan y reflejan con bastante exactitud un ciclo de tres Sos en el reclutamiento Figuras 4 y 5.

Winters are cold, but are variable with periods of sometimes extreme cold interspersed between generally mild periods,
Los inviernos son fríos, pero varían con periodos de frío extremo entre los periodos gentiles, con los vientos Chinook proveyendo

water transportation still stands; its depth and width are variable.
en algunos tramos la canalización para transportar el agua de anchura y profundidad variables.

Quiñenco faces interest rate risks because it has debts whose interest rates are variable, implying a risk if the rate should significantly vary.
La Compañía enfrenta riesgo por tasa de interés, ya que Quiñenco cuenta con deudas sujetas a una tasa de interés variable, lo que implica un riesgo en caso de aumento de dicha tasa.

Two to four eggs are laid; they are variable in ground colour and usually have brown or purple spots or blotches.
Suele poner entre dos y cuatro huevos, de color variable y con motas marrones o moradas.

Spreads on our MetaTrader 4 platform are variable, with quotes coming from the real market aggregating liquidity from first class liquidity providers to get the best possible spreads for you.
Los spreads de nuestra plataforma MetaTrader 4 son variables, con cotizaciones que provienen del mercado real agregando liquidez de proveedores de liquidez de primer nivel para conseguir los mejores diferenciales de precios posibles para usted.

This mutation leads to the production of collagen type I fibrils that are variable in size and shape,
Esta mutación conduce a la producción de fibrillas de colágeno tipo I que son variables en tamaño y forma,

It is therefore not a major surprise that virtually all young stars are variable, although amplitudes and timescales differ from one type to another, and depend as well on the evolutionary stage.
Es por lo tanto, no una sorpresa mayor que virtualmente todas las estrellas jóvenes son variables, aunque la amplitud y escalas de tiempo difieren de un tipo a otro y dependen también de su estado de evolución.

gas and vacuum are variable over a wide range,
y el vacío son variables en una amplia gama;

Delivery times are calculated from the day of shipment and are variable from 3 to 7 working days depending on the area of shipping and/
Los plazos de entrega se calculan a partir del día del envío y son variables de 3 a 7 días hábiles, dependiendo de la zona de envío y/

If the refundable expenses are variable(mileage, tolls, parking, public transport,
Si los gastos compensables son variables(kilometraje, peajes,

principles of social interaction are variable over time, and that the scientific knowledge generated by social psychologists actually influences the phenomena it is meant to passively describe.
principios de la interacción social son variables con el tiempo, y que el conocimiento científico generado por los psicólogos sociales realmente influye en los fenómenos que tiene por objeto, es decir, describir de forma pasiva.

these fruits are variable in size and shape,
estos frutos son variables de tamaño y forma,

Some manufacturers skip the purification phase, selling oils that are variable in CBD concentration
Algunos fabricantes se saltan la etapa de la purificación, vendiendo aceites con concentraciones de CBD variables y una consistencia líquida, por no hablar de su sabor,

The rates of increase are variable in different parts of the world, with more rapid
Las tasas de aumento varían entre las distin- tas partes del mundo,

The chicks are variable in plumage pattern, from pale creamy to darker grey-brown; this variation assists
Los pollos tienen un patrón de color variable que va desde el crema pálido al pardo grisáceo,

the beginning and end of which are variable in accordance with the agricultural season in rural areas.
termina en fechas que varían con arreglo a la temporada agrícola de cada zona rural.

noted that the Weddell Sea-Scotia Sea Confluence is historically known as an area with high densities of larval krill that are variable in time and space.
la confluencia de los mares de Weddell y de Escocia es históricamente conocida como un área con grandes densidades de larvas de kril que varían en el tiempo y en el espacio.