ARIDITY IN SPANISH TRANSLATION

• aridez
• aridéz

Examples of using Aridity in English and their translations into Spanish

He has combined his tectonic studies with the understanding of morphological processes in extreme aridity environments.
Ha combinado sus estudios tectónicos con el entendimiento de los procesos de formación del relieve en ambientes de aridez extrema.

plant genetic resources may provide seeds that can tolerate or thrive amid greater aridity, frost, flooding or soil salinity.
utilizan adecuadamente, los recursos fitogenéticos pueden proveer de semillas que toleran o prosperan en medio de una mayor aridez, inundaciones o salinidad del suelo.

extreme weather events and increased aridity under present conditions of climate change.
fenómenos meteorológicos extremos y aumento de la aridez en las actuales condiciones de cambio climático.

ravines that support a great environmental aridity.
montañas, barrancos y soporta una gran aridez ambiental.

biodiversity loss, and aridity.
en pérdida de biodiversidad y en aridez.

due to the Coptic custom of burying them with the dead, and to the aridity of Egyptian graves.
gracias a la costumbre de incluirlos en el ajuar fúnebre y a la sequedad de las tumbas egipcias.

About half way through the Middle Archaic Period(6,500 to 2,000 BCE), aridity increased in the region and groups living in the Argentine foothills,
A mediados del Arcaico Medio(6.500 a 2.000 a.C.), la aridez aumentó y grupos precordilleranos de Argentina, relacionados a la Cultura Los Morrillos,

With this demonstration of semantic aridity(a previous report stated,
Con esta demostración de aridez semántica(un informe anterior propinaba,

Located on the border of a saline hidden wetland(Salgüeros de Aldeamayor) the aridity of the terrain and the infinite horizontality of the Spanish agricultural esplanade- dotted with small masses of pine trees- dominates the landscape,
Ubicada en la zona limítrofe de un criptohumedal salino(Salgüeros de Aldeamayor) la aridez del terreno y la infinita horizontalidad de la explanada agrícola castellana- salpicada por pequeñas masas de pinares- domina el paisaje,

decreases in vegetation cover due to predicted increases in aridity and deforestation.
la disminución de la cubierta vegetal debida a los aumentos previstos en la aridez y la deforestación.

escarpments and aridity, accentuated by the widespread prevalence of vegetation characterized by their adaptation to the territory.
escarpes y aridez, acentuada por el predominio generalizado de una vegetación caracterizada por su adaptación al territorio.

the Magellanic deciduous forest and the vast Patagonian steppe dominated by the wind and aridity.
hasta la estepa patagónica, dominada por el viento, la aridez y la inmensidad del paisaje.

tend to spread over the surface because of both the aridity, and the anthropic action.
una consecuencia tanto de la aridez, como de la acción antrópica.

they found a vast expanse of plains at five thousand meters above sea level, where the climate's extreme aridity presented the perfect conditions for receiving cosmic waves.
encontraron una planicie muy extensa a cinco mil metros sobre el nivel del mar, donde la aridez extrema de su clima generaba las condiciones perfectas para la recepción de ondas cósmicas.

characterized by conditions of aridity and semi-aridity, heavily influenced by the north-eastern trade winds,
caracterizado por condiciones de aridez y semiaridez y muy influenciado por los vientos alisios nororientales,

Still greater aridity and persistent severe droughts are expected in the next 20 to 50 years over most of Africa,
En los próximos 20 a 50 años se esperan una mayor aridez y graves sequías recurrentes en la mayor parte de África, el sur de Europa

dry sub-humid areas where the aridity index, defined as the ratio of annual precipitation to potential evapotranspiration is within the range 0.05 to 0.65.
subhúmedas secas en que el índice de aridez, definido como la proporción entre la precipitación anual y la evapotranspiración potencial, está comprendido entre 0,05 y 0,65.

However, against the background of growing environmental degradation and increasing aridity due to erratic weather patterns,
Sin embargo, en el contexto de la creciente degradación del medio ambiente y el aumento de la aridez debido a la irregularidad de las pautas meteorológicas,

Microbes in Antarctica adapt to aridity the same way microbes in hot deserts do:
Los microorganismos en Antártida adaptan a la aridez de la misma manera que lo hacen los microorganismos en los desiertos calientes: el agua se encuentre otra vez disponible.">

widely accepted index, such as the aridity index(AI)(i.e. annual rainfall over potential evapotranspiration(PET)),
ampliamente aceptado, como el índice de aridez(IA)(definido como la proporción entre la precipitación anual