ASSESSED VALUE IN SPANISH TRANSLATION

• valor estimado
• valor de tasación
• valor tasado
• valor catastral
• valor evaluado

Examples of using Assessed value in English and their translations into Spanish

The assessed value of your property can give you an idea
El valor catastral de tu propiedad puede darte una idea

Proceeds of crime that have been intermingled with legitimate property are subject to confiscation up to the assessed value of the intermingled proceeds.
Cuando el producto del delito se ha mezclado con bienes de fuentes lícitas, esos bienes están sujetos a decomiso hasta el valor estimado del producto entremezclado.

only see their assessed value go up by the Prop 13 allowable inflation rate of 2.
solo ven que su valor de tasación sube un 2%, la tasa de inflación permisible según la Prop 13.

The officer explained that they had looked up the other motel's assessed value and found that it was heavily mortgaged.
El oficial explicó que habían buscado el valor evaluado del otro motel y encontró que estaba fuertemente hipotecado.

Over time, the market value of properties in California detached from the assessed value, frozen under Proposition 13.
Con el tiempo, el valor de mercado de las propiedades en California se desvinculó del valor catastral congelado en virtud de la Proposición 13.

be liable to confiscation up to the assessed value of the intermingled proceeds.
ser objeto de decomiso hasta el valor estimado del producto entremezclado.

(2) Twenty percent of the total assessed value of the property as improved.
(2) El 20% del total del valor de tasación de la propiedad con mejoras.

Value-based confiscation allows the confiscation of property that represents the assessed value of gains derived from the offence.
El decomiso basado en el valor permite decomisar bienes que representan el valor estimado de las ganancias derivadas del delito.

other improvement that increases the property's assessed value.
adición, u otra mejora que aumenta el valor de tasación de la propiedad.

While he was conducting his study, the board sold two schools for less than their assessed value.
Mientras que él estaba llevando a cabo su estudio, la Junta vendió dos escuelas por menos de su valor de tasación.

The Homeowner's Exemption is a $7,000 deduction from your assessed value, not from your property tax due.
La exención de propietario de vivienda es una deducción de $7,000 a su valor de tasación, no de su boleta de impuestos.

The Office of the Assessor-Recorder is responsible for determining the assessed value of your property.
La Oficina del Asesor-Registrador es responsable por determinar el valor de tasación de su propiedad.

Our office applies a valuation factor to this cost to determine the assessed value.
Nuestra oficina aplica un factor de valoración a este costo para determinar el valor de tasación.

Usually, only one parcel receives the annual Notice of Assessed Value in July.
Por lo general, solo una parcela recibe el Aviso anual de valor de tasación en julio.

TIC co-owners may file a formal appeal of their assessed value through the independent Assessment Appeals Board AAB.
los co-titulares de TIC pueden presentar una apelación formal de su valor de tasación a través del Consejo de Apelaciones de Tasación AAB.

our office can provide TIC co-owners with a break-out of each share of the regular assessed value.
nuestra oficina puede proporcionar a los co-titulares de propiedades TIC un desglose de cada parte del valor de tasación regular.

they need us to come up with 10% of Molly's assessed value.
tengamos el 10% de Molly's valuado.

The assessed value of the land and two buildings was listed as $285,000 in August 2011 on the National Elections Commission's candidate financial disclose form see annex 10.
El valor estimado de la tierra y los dos edificios se daba como 285.000 dólares en agosto de 2011 en el formulario de declaración de la situación financiera de los candidatos de la Comisión Electoral Nacional véase el anexo 10.

Confiscation up to the assessed value of proceeds that have been intermingled with property acquired from legitimate sources is regulated only with respect to the offence of laundering of illicit proceeds.
El decomiso hasta el valor estimado del producto del delito que se haya mezclado con bienes adquiridos de fuentes lícitas solo queda regulado respecto al delito de legitimación de ganancias ilícitas.

for Multnomah County Library District is $1.18 per $1,000 of assessed value(AV), and the library district rate is limited to $1.24 per $1,000 AV.
para el Distrito de Bibliotecas del Condado de Multnomah es de $1.18 por cada $1,000 del valor de tasación, y la tasa del distrito de bibliotecas está limitada a $1.24 por cada $1,000 del AV.