ASSIMILATION IN SPANISH TRANSLATION

• asimilación
• integración
• asimilar
• interiorización
• asimilado

Examples of using Assimilation in English and their translations into Spanish

L-glutamine is an essential amino acid for the production and assimilation of proteins.
La L-glutamina es un aminoácido esencial para la producción y absorción de proteínas.

What could be causing some problems in assimilation of nutrients.
Lo que podria estar causando ciertos problemas en la asimilacion de nutrientes.

Operation: assimilation.
Operación: assimilación.

In Czech, there is a phenomenon called assimilation.
En checo existe el fenómeno de la asimilación.

This enzyme participates in selenoamino acid metabolism and sulfur assimilation.
Esta enzima participa en el metabolismo de la selenocisteína, y en la asimilación de azufre.

Lorena attains this assimilation inviting illustrators,
Lorena concibe esa integración invitando a ilustradores,

Acupuncture helped to stimulate cleansing, assimilation and the healing process, while massage therapy
La acupuntura la ayudó a depurar, asimilar y sanar, mientras que el masaje la ayudó con el drenaje limfático

Undertaking assimilation and analysis of scientific and fishery data
Llevar a cabo la integración y el análisis de datos científicos

We at ALFMED believe that performing another complementary activity allows more effective assimilation, particularly in terms of foreign languages.
La experiencia muestra que la práctica de otra actividad complementaria permite asimilar más eficazmente las bases de cualquier enseñanza, y en particular las de un idioma extranjero.

Study of the assimilation by young people of sexist stereotypes as transmitted by the media 2006.
Estudio sobre la integración entre los jóvenes de estereotipos sexistas vehiculados por los medios 2006.

We have shifted our identity of food from the original understanding of assimilation to its raw material.
Hemos cambiado nuestra identifi cación original del alimento asimilado, al de su materia prima.

ensure ease of access, assimilation of lessons learned
el análisis de esos conocimientos para facilitar el acceso a ellos, asimilar las enseñanzas y experiencias

in some places the process of assimilation has been retarded because they have slowed down- it's wrong," he added.
en algunos lugares el proceso de integración se ha demorado porque van más lento, está mal", agregó.

it also contains Uronic acids that favor a fast absorption and assimilation by the plant.
contiene también Ácidos Urónicos que favorecen que el producto sea absorbido y asimilado rápidamente por la planta.

The Department for Gender Equality is in charge of the promoting and assimilation of both values of equality
El Departamento de Igualdad entre los Géneros se encarga de promover y asimilar los valores tanto de igualdad

Or a perfect opportunity for us to round out our first-rate educational experience by practicing our social skills-- assimilation, etiquette.
O una perfecta oportunidad para nosotros para completar nuestra experiencia educacional de primer orden practicando nuestras habilidades sociales… integración, etiqueta.

It also contains Uronic acids that favor a fast absorption and assimilation by the plant.
Contiene también Ácidos Urónicos que favorecen que el producto sea absorbido y asimilado rápidamente por la planta.

the Head Office for Equal Opportunity initiated a study on the assimilation by young people of sexist stereotypes as conveyed by the media.
la Dirección de Igualdad de oportunidades comenzó un estudio sobre la integración entre los jóvenes de estereotipos sexistas vehiculados por los medios.

suitable planning that allows understanding and assimilation of the objectives.
planificación adecuada que les permita entender y asimilar los objetivos de su trabajo.

religion could accelerate the assimilation of the Taiwanese into Japanese society.
la religión podría acelerar la integración de los taiwaneses en la sociedad japonesa.