BAMAKO DECLARATION IN SPANISH TRANSLATION

• declaración de bamako

Examples of using Bamako declaration in English and their translations into Spanish

International Organization of la Francophonie, within the framework of the Bamako Declaration of November 2000
fomente la cooperación con la Organización Internacional de la Francofonía en el marco de las declaraciones de Bamako de noviembre de 2000

The meeting adopted the Bamako Declaration A/CONF.192/PC/23.
La reunión aprobó la Declaración de Bamako A/CONF.192/PC/23.

This matter was underscored in the Bamako Declaration.
Esta cuestión se destacó en la Declaración de Bamako.

In the Bamako Declaration, African States also strongly appealed.
En la Declaración de Bamako, los Estados africanos hicieron un enérgico llamamiento a.

The full text of the Bamako Declaration can be found here.
El texto completo de la Declaración de Bamako puede encontrarse aquí.

La Francophonie adopted the Bamako Declaration concerning the principles of democracy.
La Francofonía adoptó la Declaración de Bamako acerca de los principios de la democracia.

In the Bamako Declaration, La Francophonie condemned without reservation any anti-constitutional change of regime or Government.
En la Declaración de Bamako, la Francofonía condenó sin reservas todo cambio anticonstitucional de régimen o de gobierno.

That was why the countries of La Francophonie had adopted the Bamako Declaration and Programme of Action.
Esa es la razón por la que los países de la Comunidad de Habla Francesa han aprobado la Declaración y el Programa de Acción de Bamako.

Consequently, the Paris Principles and the Bamako Declaration formed an integral part of the Association's statute.
En consecuencia, los Principios de París y la Declaración de Bamako forman parte integrante del estatuto de la Asociación.

The key objective was to formulate an action plan for African civil society in support of the Bamako Declaration.
El objetivo fundamental era formular un plan de acción para la sociedad civil de África en apoyo de la Declaración de Bamako.

Mauritius noted the participation of Burkina Faso in the African Peer Review Mechanism and its signature of the Bamako Declaration.
Mauricio señaló la participación de Burkina Faso en el Mecanismo de examen entre los propios países africanos y el hecho de que hubiera firmado la Declaración de Bamako.

The 2000 Bamako Declaration on an African Common Position on the Illicit Proliferation,
La Declaración de Bamako de 2000 relativa a una posición africana común sobre la proliferación,

The Bamako Declaration also lists a number of procedures for monitoring
La Declaración de Bamako contiene, asimismo, un conjunto de procedimientos para el seguimiento

It contributed to formulating and finalizing the Bamako Declaration on the Common African Position on Illicit Trafficking in Small Arms,
El Centro ayudó a redactar y ultimar la Declaración de Bamako relativa a una posición africana común sobre la proliferación, la circulación

The information collected by the caravan was used to write the"Bamako Declaration" and a march of African civil society was or ganised to.
La información recopilada por la caravana fue utilizada para redactar la«Declaración de Bamako».

on 7 February 2013 the Government adopted the Bamako Declaration, thereby reaffirming its commitment to respecting human rights
el Gobierno aprobó, el 7 de febrero de 2013, la Declaración de Bamako, expresando así su compromiso en favor del respeto de los derechos humanos

Participants adopted the Bamako Declaration and a strategic framework for strengthening the fight against impunity
Los participantes aprobaron la Declaración de Bamako y un marco estratégico para fortalecer la consolidación de la paz

he would leave with the sense of having contributed towards fulfilling the objectives of the Bamako Declaration.
partirá con el sentir de que contribuyó al logro de los objetivos de la Declaración de Bamako.

especially those that came out of the Bamako declaration adopted by francophone countries in November 2000.
en particular los que se derivaron de la declaración de Bamako, aprobada por los países de habla francesa en noviembre de 2000.

which is linked to the Bamako Declaration on impunity, justice
vinculada a la Declaración de Bamako sobre la impunidad, la justicia