BARELY KNOW IN SPANISH TRANSLATION

• apenas nos conocemos
• apenas sé
• apenas sabe

Examples of using Barely know in English and their translations into Spanish

You know, I barely know who I am right now.
Tu sabes, Apenas se quien soy ahora.

I barely know the man.
Yo apenas lo conozco.

You barely know the guy.
Apenas lo conozco.

I barely know any, so I know you don't.
Yo apenas conozco alguno, así que sé que tú no conoces..

I barely know this guy, but I love him.
Yo apenas conozco a este tipo, pero lo amo.

We barely know her, Sam.
La conocemos poco, Sam.

I-I barely know him.
Apenas lo conozco.

You barely know her.
Tú apenas la conoces.

I sort ot barely know this person, but.
Yo apenas conozco a esta persona, pero…¿Ibas.

Well, I barely know my mom.
Bueno, yo apenas conozco a mi madre.

You two barely know eachother.
Ustedes dos apenas se conocen.

I barely know him.
Yo apenas lo conozco.

Barely know the man.
Apenas conozco al hombre.

We barely know each other.
Apenas nos conocemos entre nosotros.

For a guy h barely know, you're starting to annoy me.
Para un tipo que apenas conozco, estás empezando a fastidiarme.

Not when people barely know who Santos is.
No cuando la gente casi no sabe quién es Santos.

He's been around, but they barely know each other.
Siempre ha estado ahí, pero apenas se conocen.

The affection people that barely know me give the look.
El cariño que se recibe de gente que apenas conoces es impagable.

Stuart's so persnickety, and I barely know the other one.
Stuart es tan exigente y a la otra apenas la conozco.

Those whom I know deeply and those who barely know by their appearances.
Aquellos a quienes conozco profundamente, y aquellos a quienes conozco apenas por sus apariencias.