core setbasic setbasic packagebase setessential packagecore packageBPHSbasic rangeessential setbasic suite
paquete basic
basic package
pack básico
basic packbasic packagepack bàsicfor a basic combo
Examples of using
Basic package
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
What's included: all accessories in Basic Package+ 2 psc protection pad+ 1 psc Cohesive Gauze.
Incluye: todos los accesorios en el paquete básico+ 2 almohadillas de protección+ 1 psc de gasa cohesiva.
Basic package of health-care services will cover 90% of the population of the country by 2010.
El conjunto básico de servicios de salud cubrirá a un 90% de la población del país para 2010.
The application offers a free basic package, but with a limited number of users,
La aplicación ofrece un paquete básico gratis, aunque con un número limitado de usuarios,
In this basic package, the costs of breast implants are reimbursed only to women who have undergone a full or partial mastectomy.
En ese plan básico, los costos de los implantes mamarios se reembolsan únicamente a las mujeres que se han sometido a una mastectomía total o parcial.
There will be a single comprehensive basic package, which will include long-term care,
Habrá un solo conjunto básico amplio, que incluirá la atención a largo plazo, y se hará especial
it might use this option if the"basic package" of policies is not on track to meet its Kyoto targets.
actuales de los costos, esta opción podría utilizarse si el conjunto básico de políticas no basta para alcanzar los objetivos de Kyoto.
the nevirapine… the whole basic package.
nevirapina todo el paquete básico de medicación.
In the basic package it is necessary to have fine cleansing foaming soap with D-Panthenol for every day use+ cleansing mineral milk with jojoba for additional cleansing of the skin and preparation for the cream application.
En el paquete básico necesitará el fino Jabón espumoso con D-Pantenol para cada día+ Leche mineral limpiadora con jojoba para acabar de limpiar la piel y prepararla a la aplicación de la crema.
Each field office will have the capacity to provide a basic package of support services that meet local demands
Cada oficina sobre el terreno podrá proporcionar un conjunto básico de servicios de apoyo que satisfagan las exigencias locales y generen una aplicación
For example, the state DIF systems are providing care for children by means of a basic package of assistance in education, health, nutrition,
Así, se promueve a través de los sistemas estatales DIF la atención de los menores mediante un paquete básico para brindarles atención en los ámbitos de educación,
The Committee further recommends that the State party intensify its efforts to implement the Basic Package of Health Services, in particular by
El Comité también recomienda al Estado parte que intensifique sus esfuerzos por poner en práctica el conjunto básico de servicios de salud,
In these areas the specific strategy is to reach out directly to families living in extreme poverty, through the basic package of health services(PBSS),
En estas áreas, la estrategia específica es proporcionar directamente a las familias en condiciones de pobreza extrema, a través del Paquete Básico de Servicios de Salud(PBSS)
it is best to opt for the basic package, with the option to stay in one of their villas.
lo mejor es optar por el paquete básico, con opción a alojarse en alguna de sus villas.
230V- 3ph; 400V- 3ph‡ Basic packages available‡ Basic packages Most Reactor systems are available in a basic package, which includes.
400 V- trifásico‡ Conjuntos básicos disponibles‡ Conjuntos básicos La mayoría de los sistemas Reactor están disponibles en un conjunto básico, que incluye.
had adopted two service packages in 2002 to improve health care in an equitable and sustainable manner: the Basic Package of Health Services
en 2002 adoptó dos conjuntos de servicios para mejorar la atención de salud de forma equitativa y duradera: el conjunto básico de servicios de salud
Commercial companies that register more than one system within the same company in Free version must pay fees according to basic package or higher per each registered system.
Las empresas comerciales que registren más de un sistema a nombre de la misma empresa en la versión gratuita deben pagar tasas de acuerdo al paquete básico o superior, por cada sistema registrado.
the majority of this percentage only receive a basic package of services through subcontracted non-governmental organizations that visit communities once a month.
la mayor parte de los beneficiarios sólo recibe un conjunto básico de servicios a través de organizaciones no gubernamentales subcontratadas, que visitan las comunidades una vez por mes.
at least, the basic package of services and medications,
al menos, el conjunto básico de servicios y medicamentos
drawing attention away from what's included in the basic package and entrenching unequal care.
población chilena más adinerada, distanciándose de los paquetes básicos y perpetuando las desigualdades.
appropriate disposal included in the Basic package, our Super service also provides preventive maintenance of operational components,
la destinación correcta contempladas en elpaquete Básico, el paquete Súper ofrece también el mantenimiento preventivo de componentes funcionales,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文