BASIC PARAMETERS IN SPANISH TRANSLATION

• parámetros básicos
• parámetros fundamentales
• parámetros principales

Examples of using Basic parameters in English and their translations into Spanish

Its basic parameters common to both analogue
Los parámetros básicos comunes a ambos, analógico

If necessary, users may select a BASIC MENU which allows modification of the control unit's basic parameters.
Si fuera necesario es posible seleccionar un MENÚ BÁSICO que permite modificar los parámetros básicos de la central.

any assessment needs basic parameters.
una evaluación tiene necesidad de parámetros básicos.

also offers the possibility of setting basic parameters.
además incluye la posibilidad de configuración de parámetros básicos.

her delegation welcomed the establishment of basic parameters for the formulation of the programme of work.
su delegación acoge con beneplácito el establecimiento de los parámetros básicos para la formulación del programa de trabajo.

The Russian delegation is ready to promote a swift agreement on the basic parameters of this initiative and to work towards its practical implementation.
La delegación de la Federación de Rusia está dispuesta a promover un acuerdo rápido sobre los lineamentos fundamentales de esta iniciativa y a trabajar para su puesta en práctica.

I trust that progress within the next two years will reflect these basic parameters and I reiterate that there is no time to waste.
Confío en que los progresos realizados dentro de los dos próximos años se harán eco de esos parámetros básicos y reitero que no hay tiempo que perder.

there are always basic parameters that guide this search.
hay siempre unos parámetros básicos que guían esta búsqueda.

RM recognised the practical difficulty of computing the two basic parameters of the IRB advanced approach to credit risk(i.e. probability of default and loss given default),
RM ha reconocido la dificultad práctica de calcular los dos parámetros básicos del“planteamiento avanzado en base al rating interno”(la probabilidad de incumplimiento

An improvement can be seen in all the basic parameters, particularly vacancies filled, which increased by
Esta mejoría puede apreciarse a nivel de todos los parámetros fundamentales, en particular a la luz de las colocaciones, que han aumentado un 23,4% en 1995,

The agreement foresees the execution of specific agreements to define the basic parameters for the performance of actions with respect to technology transfer
Cabe señalar que el convenio prevé la firma de acuerdos específicos de ejecución, en los cuales se definirán los parámetros básicos para el desarrollo de acciones en materia de: investigación y transferencia de tecnologías,

Mangel(1988)13 identified three basic parameters required for the construction of a CPUE index:
Mangel13 identificaron tres parámetros fundamentales necesarios para la construcción de un índice de CPUE:

We believe that it is the duty of all United Nations organs to reiterate that the basic parameters of a solution are solid
Consideramos que es obligación de todos los órganos de las Naciones Unidas reiterar que los parámetros básicos de la solución son sólidos

The systems dedicated to this specific treatment are equipped with control systems that can continuously monitor the basic parameters for the proper execution of the process,
Las instalaciones dedicadas a este específico tratamiento están equipadas con sistemas de control que permiten monitorizar constantemente los parámetros fundamentales para la correcta ejecución del proceso,

at least we can set up these basic parameters that give you the best possibility that this will be a great street.
por lo menos podemos establecer estos parámetros básicos que le dará la mejor posibilidad de que esta será una gran calle.

The basic parameters outlining the functioning
Los parámetros fundamentales que explican el funcionamiento

refine the methods that use frequency data rather than the age of the fish to estimate the parameters of fishery statistics such as growth and mortality, basic parameters for fisheries assessment.
implementar y perfeccionar los métodos que utilizan los datos de frecuencia en lugar de la edad de los peces para estimar los parámetros de las estadísticas de pesca, tales como el crecimiento y la mortalidad, parámetros básicos para la evaluación de las pesquerías.

of policy options- particularly in their development aspects- as well as the building of consensus on the basic parameters of possible international agreements.
las correspondientes políticas posibles-sobre todo desde el punto de vista del desarrollo- y la búsqueda de un consenso sobre los parámetros fundamentales de posibles acuerdos internacionales.

At the inter-agency level, the guidelines developed by the Administrative Committee for Coordination in 1999 have served as the key reference in defining the scope and basic parameters in the functioning of the resident coordinator system.
A nivel interinstitucional, las directrices elaboradas por el Comité Administrativo de Coordinación en 1999 han servido de referencia fundamental para definir el alcance y los parámetros básicos del funcionamiento del sistema de coordinadores residentes.

redefine and expand the basic parameters of international instruments
volver a definir y a ampliar los parámetros fundamentales de los instrumentos internacionales